přecházení čeština

Příklady přecházení spanělsky v příkladech

Jak přeložit přecházení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A za špatné přecházení!
Un decreto sobre andar corriendo por estas aceras.
Poslouchala jsem jeho prudké přecházení v jeho pokoji, Až jednoho den.
Lo oía en su habitación de acá para allá, hasta que un día.
Pravděpodobně čekají u řeky a chytí nás při přecházení.
Seguramente esperarán a que crucemos el río.
A neví o přecházení na zelenou a ne na něco mezi.
Y no sabe nada de cruzar en verde.
Jen jsem se tak procházel a tenhle týpek do mě dloubal holí, a mrmlal o špatném přecházení.
Estaba paseando y un tipo me pinchó con un palo, farfullando algo sobre cruzar con imprudencia.
Špatné přecházení ulice.
Por cruzar en mitad de la cuadra.
V klidu, Harry. Nepostavili jsme Deltaplán tak, aby vydržel takovéhle přecházení.
Tranquilízate, Harry, no construimos al Volador Delta para soportar tan extensivo trote.
To přecházení časových pásem mu nedělá dobře.
Excusele, padece jetlag.
Musí to být hrozné vidět všechny tyto vysokoškolské děti, každý rok přicházející a odcházející z města, přecházení k větším a lepším příležitostem.
Debe ser muy frustrante el ver a todos estos universitarios que llegan y se van de su pueblo.
Klidně za přecházení na červenou, hlavně je přivez.
Sólo tráelos.
Testovat krev na hokejových dresech je jako pokutovat přecházení, když je maraton.
Buscar sangre en una camiseta de hockey es como amonestar peatones en una maratón.
A jednoho deštivého dne když na ni Ki-su čekal srazilo ji při přecházení auto a umřela.
Y un día de lluvia cuando Ki-su la estaba esperando fue atropellada mientras cruzaba la calle y murió.
Taylor je dost háklivý na přecházení mimo přechod a je to městský úředník.
Taylor es muy quisquilloso de cruzar la calle imprudente y él es el magistrado.
Pozor při přecházení, seržante.
Bien, sea cuidadoso cruzando la calle, Sargento.

Možná hledáte...