předně čeština

Překlad předně spanělsky

Jak se spanělsky řekne předně?

předně čeština » spanělština

primero primeramente

Příklady předně spanělsky v příkladech

Jak přeložit předně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Předně chci říct, jak rádi jsme tě tu těch pár dní měli.

Nos ha gustado mucho tenerte aquí estos días.

Předně není důvod, aby mě pustili.

No son tonterías. No hay razón para que me dejen en libertad.

Mám rád lidi, kteří netají, že sledují předně vlastní zájem.

Me gustan los hombres que reconocen sin rodeos defender sus intereses.

Měla bys být první, která by mluvila, ale předně je to má vina.

Tú has hablado la primera, pero yo he sido culpable el primero.

Předně, nesmíš si všímat tohoto nepořádku. a musíš najít méně nebezpečný způsob života.

Primero, debes dejar atrás este desorden. y encontrar un modo de vida para vosotras dos, menos peligroso.

Předně, vyhoďte tu psychologii, zkoumání vrahovy zvrhlosti.

Primero, quite toda la psicología de explorar la mente del asesino.

Předně vaše konverze je nesmysl.

En primer lugar, vuestras necias conversiones.

Předně se naučte nevyrušovat, když je někdo zaneprázdněn.

No interrumpas a alguien que esté ocupado.

Předně, nehodlám nikoho zabíjet.

En primer lugar, señora, nunca he matado nada!

Předně, nevím, jak vysvětlit chyby ve výpisu z počítačového deníku.

En primer lugar, no sé cómo explicar los datos erróneos del ordenador.

Předně dovolte, abych vás pozdravoval od doktora Howella jehož jménem zde mám vyslovit uznání všem kteří museli přinést takové oběti.

Primero, tengo un mensaje personal del Dr. HoweII.. quepidióqueyoexpresara su profundo agradecimiento.. poreIsacrificio que Vds. han tenido que hacer.

Předně se mi nelíbí, jak jsi rozdělil odpovědnost a povinnosti.

Primero, no me gusta la responsabilidad y las tareas asignadas.

Předně chování u stolu.

No deseo tener una nave.

Předně jim musíme dokázat, že nás dohnali k nepředloženostem.

Primero debemos convencerlos de que nos han incitado a actuar de forma temeraria.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Předně je tu jistý morální ohled.

Para empezar, hay un elemento moral.

Tak předně je zde otázka efektivity nákladů.

Para comenzar, tenemos la cuestión de la rentabilidad.

Předně - pevnou rukou potlačujte veškerý politický disent už v jeho zárodku.

Primero, hay que suprimir firmemente la disidencia política tan pronto como aparezca.

Předně by to bylo pochopení síly a hranic americké moci.

Una política exterior realista progresiva comenzaría con la comprensión de la fortaleza y los límites del poder estadounidense.

Předně, většina obyvatel země, jak dosvědčují výzkumy veřejného mínění, změnu článku 9 nechce.

Primero, la mayoría de los japoneses no quieren cambiar el Artículo 9, como lo muestran consistentemente las encuestas de opinión.

Možná hledáte...