tajit čeština
Překlad tajit spanělsky
Jak se spanělsky řekne tajit?
Příklady tajit spanělsky v příkladech
Jak přeložit tajit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusíte mi nic tajit.
No te preocupes con no decirlo.
Proč ne, nemáte-li co tajit?
No tiene nada que ocultar.
Nemusíte to tajit, - Když jste si to zjistila, tak víte, že mi bylo 16.
No diga mentirijillas porque he investigado.
Neměl jsem se snažit něco tajit před muži, jež operovali za nepřátelskou linií.
Debía haberme imaginado que no puedes ocultar nada a quienes operan como ustedes tras las líneas enemigas.
Nesmíme tyhle věci tajit.
No podemos esconder estas cosas.
Nemusíme si nic tajit.
No tenemos nada que ocultarnos.
Nebudu ti nic tajit.
No te lo voy a ocultar.
Já to dokážu tajit.
Yo puedo hacerlo discretamente.
Mohou to tajit, abych se prozradil.
Pueden estar ocultándolo, así enseñaría mi juego.
Už to nehodlám tajit.
No soportaré más esto.
Já nemám co tajit!
Perdone, no tengo nada que esconder.
Nesnažím se to tajit.
No trato de ocultarlo.
Už to nemůžu tajit.
No puedo seguir ocultándolo.
Není co tajit.
No hay nada que esconder.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za druhé by se měly tajit totožnosti a aktivity operativců dané služby, aby mohli dělat svou práci a měli zajištěnu bezpečnost.
En segundo lugar, no se deben dar a conocer las identidades y las actividades de un personal operativo del servicio, para que pueda desempeñar sus tareas y se garantice su seguridad.