vloupání čeština
Překlad vloupání spanělsky
Jak se spanělsky řekne vloupání?
Příklady vloupání spanělsky v příkladech
Jak přeložit vloupání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vloupání a vniknutí.
Allanamiento de morada.
A za druhé, pokud jde o vloupání, nemáte ponětí o tom, že jsem chtěla ukrást předpisový bloček.
Y segundo, en lo que respecta al allanamiento, no tenía ni idea de mi intención de robarle el bloc de recetas.
Vloupání do kanceláří.
Robo en edificio de oficinas.
Napadení, přechovávání zbraně-boxeru, narušování veřejného pořádku, vloupání, krádež násilné chování.
Agresión sexual, posesión de nudillos de metal, alteración del orden público, hurto, robo, violación e incumplimiento de la Ley Seca.
Je tu 500 000 požární pojištění. a 400 000 proti vloupání.
Hay un seguro contra incendios de 500,000. y 400,000 contra robos.
Pak radši zvýšíme pojištění proti vloupání na 850 000 franků.
Entonces será mejor que incrementemos el seguro de robo a 850,000 francos.
Jakmile bude vše hotovo, spustíte poplašný systém, aby to vypadalo jako nepovedený pokus o vloupání. - Rozumíte?
Una vez ejecutado el plan, hay que disparar las alarmas del banco, para que el golpe. parezca un intento frustrado de robo.
Po tom vloupání, udělala policie pár výjezdů do ghetta.
Después del atraco, la policía hacía redadas en la favela continuamente.
Město se stalo bezpečnějším. Vloupání už nebyly tak běžné.
Lo peor es que era en un sitio seguro para los residentes.
Mohu se domnívat, že i můj vzdělaný oponent bude souhlasit,. že vloupání se někam a vykradení onoho místa je trestný čin.
Permítanme asumir que incluso mi distinguido colega estará de acuerdo. en que entrar por la fuerza en un establecimiento y cometer un robo es un delito punible.
Ohlásil odcizení tohoto zapalovače před třemi týdny. - Noční vloupání.
Robo nocturno.
Vloupání do zástavárny.
Robo a un prestamista.
Využili mě. A pak si najali někoho jiného na vlastní vloupání.
Igual que me utilizaban a mí, se valían de otros para cometer los robos.
Bylo tam několik vloupání a matka je nervózní.
Han robado en varias granjas y mi madre está un poco asustada.