znechutit čeština
Překlad znechutit spanělsky
Jak se spanělsky řekne znechutit?
Příklady znechutit spanělsky v příkladech
Jak přeložit znechutit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusíš se mi snažit znechutit, jen abys dokázal, že nemám pravdu.
Jeff, no necesitas ser repulsivo adrede para demostrar que me equivoco.
Dokáže ti znechutit všechno.
Te disuadirá de cualquier cosa.
Ne, chci si jen znechutit jídlo. Prokrysta pána.
No, sólo quiero desayunar.
Tak velmi sem se snažila znechutit si tě.
Intenté odiarte.
Jediné co ho v životě zajímalo, bylo jak znechutit lidi.
Su único interés en la vida era hacer enfermar a la gente.
Nedovedete mě dokonce ani znechutit.
Eres tan poco interesante que ni me das asco.
Pokud kontaminujeme energii, kterou se živí, mohli bychom...mu ji pěkně znechutit, co?
Si contamináramos la energía que la alimenta, se podría hacer insípida, por ejemplo.
Svým oblečením chce štvát a ostatní provokovat. Šokem je pohltit a řádně znechutit.
Esa pinta agresiva y descarada. que te fastidia y te deja de mal uva.
Vy víte, jak znechutit hosty.
Malcriáis a los invitados.
Nasyť svou prahnoucí duši a nenech se znechutit.
Diviértete. No permitas que un anticuado te detenga.
Vy víte, jak znechutit hosty. Oči.
Me cansé de estar sentado esperando, así que.
Nic nedokáže znechutit dámy tak jako džungle vyrůstající z tvých nosních dírek. jako džungle vyrůstající z tvých nosních dírek.
Nada gusta menos a las damas que una selva saliendo de los agujeros de la nariz.
Mám nápad, jak Oliverovi Hannu Montanu úplně znechutit.
Oliver está a punto de decepcionarse de Hannah Montana.
Jasně, proto se mě snažíš znechutit.
Sí. Por eso me haces sentir miserable.