znehybnit čeština
Příklady znehybnit spanělsky v příkladech
Jak přeložit znehybnit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když bylo zjištěno, že se pohnul, vedení mě přikázalo najít způsob, jak ho znehybnit.
Cuando descubrimos que se había movido, el Estado Mayor me pidió que buscara la forma de inmovilizarlo.
Budu muset některé prsty znehybnit.
Un par de dedos también van a quedar rígidos.
Vrah je zřejmě musel při svém přiblížení. nejprve znehybnit, možná pomocí hypnotické nebo paralyzující schopnosti.
Parece como si el asesino pudiera inmovilizarlos, valiéndose quizá de un poder hipnótico o paralizante.
Vrah je zřejmě umí znehybnit, snad hypnotickými nebo paralytickými schopnostmi.
Parece como si el asesino pudiera inmovilizarlos, valiéndose quizá de un poder hipnótico o paralizante.
Navrhuji znehybnit Klothos a jeho posádku na století.
Propongo congelar a la Klothos y su tripulación por un siglo estelar.
Chceme tu věc chytit a znehybnit.
Queremos tratar de aislar esta cosa e inmovilizarla.
Pane Lei, naše dvanáctičlenná formace vás stále nemůže znehybnit.
Maestro Lei, nuestra Formación Jingang, todavía no ha sido vencida.
Straker jej sebral, aby mohl koni znehybnit nohu.
Straker la levantó. con la idea, sin duda, de usarla. para asegurar las patas del caballo.
Nebo stále spolehlivý policejní pendrek PK-24, kterým jedinou ranou do spodní části stehna.. dokážemenaprosto spolehlivě znehybnit pachatele.
Nuestra siempre confiable batuta policíaca PK-24 que, con un solo golpe digamos, al muslo incapacita completamente a un sujeto.
Musíme ho znehybnit.
Tiene que estar inmóvil.
Tak, prckové, našim plánem je znehybnit a napadnout.
Muy bien, Peques, recuerden el plan, inmovilizar y atacar.
Ano, pokud je třeba bezbolestně znehybnit pacienta.
Sí, cuando se quiere al paciente inmóvil. Es indoloro.
Jo tak budeme lhát. Co ji chvilku znehybnit.
Muy bien, entonces mentimos, o hacemos una extracción neural.
Nechceme. Ale jestli dostaneme další šanci, chci ho zpomalit a znehybnit.
No lo haremos, pero si tenemos otra oportunidad, quiero retrasarlo lo suficiente para darle un tranquilizante.