čest čeština
Překlad čest švédsky
Jak se švédsky řekne čest?
Příklady čest švédsky v příkladech
Jak přeložit čest do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám tu čest Vám oznámit že starší z Ugandanskog District 9, přivedli 20 nových členů do církve.
Det är min ära att meddela att de Äldste. i Uganda distrikt nio skaffat 20 nya medlemmar till kyrkan.
Mám tu čest vám oznámit, že došlo k uzavření smlouvy. mezi Manchester Cotton Company. a mou firmou.
Jag kan meddela att min firmas affärsavtal med Manchester Cotton har träffats med framgång.
Nezapomeňte, bojujete za čest této ženy, což je pravděpodobně více, než kdy dělala ona.
Ni kämpar för denna kvinnas heder mer än hon själv gjort.
Kod z nás si vezme za svou čest obětovat svůj život?
Vem offrar sig för vårt land?
Víte, s kým máte tu čest?
Vet ni vem ni talar med?
Chtěl jsem udělat něco velikého, dosáhnout něčeho, po čem vědci toužili už od nepaměti, získat bohatství, slávu i čest, aby mé jméno stálo před jmény nejslavnějších vědců všech dob.
Jag ville göra något fantastiskt. Att åstadkomma vad vetenskapsmän drömt om sedan tidens början. Att vinna rikedom och ära, att sätta mitt namn överst bland alla vetenskapsmän.
Dámy a pánové s vaší laskavou pozorností a dovolením mám tu čest představit vám jednoho z nejpozoruhodnějších lidí na světě.
Mina damer och herrar, jag har glädjen att för er få presentera en av världens märkligaste män.
Dámy a pánové. s vaší laskavou pozorností a dovolením mám tu čest představit vám jednoho z nejpozoruhodnějších lidí na světě.
Mina damer och herrar, jag har glädjen att för er få presentera en av världens märkligaste män.
Poslyš, Olympe, apeluji na tvou čest, máš-li nějakou.
Olympe, jag vädjar till din heder, om du har någon.
Příběh muže, který miloval ženu víc než svou čest, a ženy, která chtěla přepych víc než jeho lásku.
En man som älskade en kvinna mer än sin heder och en kvinna som ville ha lyx hellre än kärlek.
Taková pěst, tedy čest.
Ja, vi är, vi är.. - Arga som bin!
Zdá se to neuvěřitelné, ale mám tu čest přivítat kapitána Rhetta Butlera!
Jag talar om vågornas våghals. Ingen mindre än vår vän från Charleston - kapten Rhett Butler!
Nic? Nic, jedině čest.
Inget förutom äran.
Nejsme jediní, kteří trpěli. Podívej na ostatní. Uchovali si čest i dobrotu.
Vi har vänner i Södern som har gjort det med äran i behåll.