ať čeština
Překlad ať švédsky
Jak se švédsky řekne ať?
ať čeština » švédština
Příklady ať švédsky v příkladech
Jak přeložit ať do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať se na to díváme jakkoli, chybí tělo a musíme hledat to správné.
En kropp saknas. Vi måste hitta den rätta.
Prosím, ať se nenachladíte.
Bli inte kalla.
Pásmová nemoc. Ať se vám hra vydaří.
Hoppas spelet går bra.
Ještě něco. Řekla jste, že když Declan zemřel, Janelle vám řekla, ať uvědomíte reverenda.
När Declan dog sa Janelle att du skulle underrätta kyrkoherden.
Ať tu záměnu udělal kdokoli, usnadnil jim to.
Att göra bytet var enkelt för dem.
Až ho najdete, řekněte mu, ať zkusí lovit kance, to je reálné.
Han borde prova vildsvinsjakt. Det är verklighet.
Ať se vám hra vydaří.
Hoppas spelet går bra.
A ať tam je nebo ne, škoda bude spáchána.
Sen är skadan gjord.
Ať byl na tom vozu kdokoli, z jakéhokoli důvodu, nebyl to Evan Whitestone.
Den som satt på ekipaget var inte Evan Whitestone.
Až se Pete vrátí, řekněte mu, ať mi zavolá.
Be Pete ringa mig. Jag tar det.
Oheň? - Jo, ať je to vánočnější.
Då blir det mer julstämning.
Řekni Calovi, ať si strčí Světlo do prdele.
Cal kan dra åt helvete med sitt Ljus.
No, ať už byla kdokoliv, nebyla ani z poloviny tak krásná jako jsi zrovna teď ty.
Vem det än var kan hon inte ha varit hälften så vacker som du är nu.
Ať se za ním Donald zastaví.
Be Donald besöka honom.