jemný čeština
Překlad jemný švédsky
Jak se švédsky řekne jemný?
Příklady jemný švédsky v příkladech
Jak přeložit jemný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla jste přiléhavé šaty s kanýry, slaměný klobouk, vyšívaný šál, jemný náramek, zlatý řetízek a samozřejmě kamélie v klíně.
Ni bar en tunn klänning med mängder av volanger en stor halmhatt, broderad schal, ett armband. -.och förstås kamellan vid midjan.
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý. Není tvrdý jako.
Han är djärv och våghalsig men ändå snäll och öm.
Muž z Harvardu by měl umět být jemný.
En Harvardstudent borde kunna vara försiktig.
Pohyb ventilu není dost jemný.
Klaffrörelserna är inte nog precisa.
Předtím to byl jemný, solidní občan, měl rád své děti a miloval svou ženu. Od té doby prošel kompletní změnou až do dnešního odpoledne, kdy se úplně změnil ve zvíře.
En hittills aktad medborgare, varmt fästad vid hustru och barn som undergått en total förändring och idag befinner sig på djurstadiet.
Ano. Ano. A také jemný gentleman.
Ja, och en fin herre också, olik alla män du känner.
Mám vynikající pudr, jemný jako hedvábí.
Vi har ett talkpuder som är lent som siden.
Dnes je celý pokrytý nefrity a smaragdy. a na kabátě má jemný, fialový proužek a celý ho má pošitý drahokamy. Babička měla kdysi něco takového.
Idag har han ljuslila ränder, helt i petit point, precis som farmors pall!
Jemný, černý páv.
En svart påfågel.
Této činnosti se obyčejně zhostil velmi zdatně. Ale toho dopoledne byl jeho stisk drobet jemný, protože jedno z kuřat se najednou vzepřelo. - Povstalo jako Lazar.
Han brukade sköta det kompetent men den här morgonen var han kanske lite för finkänslig för en av kycklingarna stretade emot och reste sig som Lasarus.
Lidský život je vskutku tak jemný a pomíjivý jako ranní rosa.
Människans liv är lika förgängligt som morgondaggen.
Takový jemný hoch, který radši ujde 15 km, než by šlápl na mravence.
En fredlig själ som går omvägar för att inte trampa på en myra!
Snad je to jemný písek.
Hoppas det är sand.
Jste jemný.
Ni är känslig.