nápor čeština

Příklady nápor švédsky v příkladech

Jak přeložit nápor do švédštiny?

Ten nápor buď mě navždy usadí, buď rázem srazí.

Detta tag för evigt lyfter eller störtar mig.

Naši stavitelé už mají hotové plány a naše rejdařství zakoupilo devět nákladních lodí, aby ten nápor zvládlo.

Vi har köpt nio lastfartyg för transporterna.

Nebo jeden rychlej nápor.

För att inte tala om en kvick rörelse!

Vaším cílem bude hlavní nápor směřující do Londýna.

Huvudstyrkan på väg mot London blir ert mål.

Soustředili jsme se na křídlo a odvedli nápor od Britů.

Vi har satsat på att störa fiendens flank.

Ale to jsou mladí, jako tito dva, takoví snesou hlavní nápor.

Men det är ungdomarna som far dra tyngsta lasset.

Je to nápor.

Det går av bara farten.

To musí být děsivý nápor. být jediným člověkem, který ví kde je ukryt.

Det måste vara hemskt. att vara den enda i världen som vet var den är gömd.

Warren a několik set mladých mužů jako on odneslo hlavní nápor velké a vítězné bitvy.

Warrenochhanskamraterbarhuvud - bördan i ett stort och segerrikt slag.

Náš sužovaný mecenáš snáší hlavní nápor našich bezvýznamných snah.

Vår älskade välgörare som får bära bördan av våra misslyckade mödor. Lägg av!

Těch pět minut denně, co s ní strávíš, nemůže ten nápor kompenzovat.

Fem minuter per dag med dig går inte upp mot det.

Nastane panika. Doky nezvládnou ten nápor.

Det blir panik.

Najednou vás postavili do čela této stanice a to je veliký nápor.

Plötsligt ska du styra en liten rymdstad när ett krig bryter ut.

Co? Z planety pod námi vychází nápor energie.

Jag får in en energivåg från planeten.