obratem čeština

Příklady obratem švédsky v příkladech

Jak přeložit obratem do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtějte ve všech případech odpověď obratem.
Be om omedelbart svar på alla.
Jsem tímto obratem situace skutečně šokovaná, šokovaná a konsternovaná a musím vám říct, vám všem.
Jag är chockerad! Och förskräckt! Jag måste säga er alla.
Zaskočeni náhlým obratem událostí, dospívají chlapec a dívka k poznání, že se v sobě strašně zmýlili.
Förbluffade av händelseutvecklingen inser pojken och flickan hur allvarligt de missbedömt varandra.
Platí obratem.
De betalar i tid.
Požádejte ho, aby se obratem ohlásil.
Han ska höra av sig till våldsroteln.
Počítáme s obratem přes 30 milionů dolarů.
Det borde ge oss 30 miljoner dollar.
A z něho pak může mít obratem obrovský zisk a ještě poskytnout Rusům jejich zbraně.
Han gör en jättevinst på några dagar och kan ändå leverera vapnen.
Obratem mi ji přines.
Kom genast hit med den.
Děkuji, že jste mi obratem odpověděl na můj vzkaz.
Tack för att du kom.
Jsme hluboce zarmouceni tímto obratem.
Vi är ledsna av det som hänt.
Jenže, Britové je zradili a obratem je vydali Stalinovi.
Men britterna svek dem. Skickade hem dem till Stalin som sköt dem.
Chtěl jít k námořnictvu a potom ke speciálnímu sboru zelených baretů v armádě. Z obou ho obratem vyhodili, i když ne pro nedostatek inteligence.
Han ville bli kommandosoldat eller Grön basker, men höll inte måttet.
Založil softwarovou firmu s obratem 40 milionů dolarů.
Han startade ett miljonföretag inom dataprogramvara.
Počkej s tím obratem, Jody.
Sent ut frå n den rörelsen.

Možná hledáte...