obratně čeština

Překlad obratně švédsky

Jak se švédsky řekne obratně?

obratně čeština » švédština

kunnigt duktigt

Příklady obratně švédsky v příkladech

Jak přeložit obratně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Brenda Whiteová se pohybovala mezi pokoji obratně.

Brenda White rörde sig skickligt mellan rummen.

Všechny zprávy do Německa byly před odesláním zadrženy, dokud je armáda a námořnictvo neoznačily za neškodné nebo je obratně nepozměnily, aby zmátly německé vrchní velení.

Alla meddelanden till Tyskland oskadliggjordes först av arméns underrättelsetjänst. Ibland manipulerades meddelandet för att vilseleda den tyska generalstaben.

Jak obratně a bystře umí mluvit!

Slagfärdig är han då, den gossen!

Když zaútočil, Rusové ve své vlastní zemi obratně ustoupili.

När han attackerade retirerade ryssarna skickligt.

Zvládl jste ho docela obratně.

Honom hanterade ni elegant.

Ne, ale Jak Chase obratně poznamenal už dříve, zvracení ano.

Nej, man som Chase sa så spyr man av den.

Mám předpokládat, že to se nevztahuje na 10 milionů, o které jsi mě obratně obrala?

Ska jag anta att det inkluderar de tio miljonerna som du stal från mig.

Přesto umíte velmi obratně psát.

Och ändå kan ni skriva mycket verkningsfullt och dräpande.

Zřejmě byl včera neidentifikovaný muž v bloku C. Obratně zneškodnil - nebezpečného pacienta.

Det var en okänd man på avdelning C igår som kuvade en farlig patient.

Dotáhne všechny na konzulovu oslavu, tak obratně umístěnou uvnitř našich zdí.

Hon ska bjuda alla till magistratens firande.

Všechny z několika obratně vybraných slov.

Allt på grund av ett par väl valda ord.

Tak rychle. a obratně jako opice.

Lika snabbt och vigt som en apa.

Vražda, brutálně spáchána synem a obratně vedena matkou.

Ett mord begånget med sonens brutala styrka och expertmässigt manövrerat av modern.

Je to můj tanec a tančím ho stejně obratně se všemi partnery.

Det är min dans och jag har dansat den med finess och lössläppthet med otaliga partners.

Možná hledáte...