odborně čeština
Příklady odborně švédsky v příkladech
Jak přeložit odborně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč mluvit moc odborně, když nic nevíme?
Bäst att vänta tills vi vet.
Chcete to odborně, nebo polopatě?
Fackspråk eller i klartext?
Tak tomu se odborně říká. selhání komunikace.
Vi har här en misslyckad kommunikation.
Nemluv tak odborně!
Var inte så teknisk!
Odborně se tomu říká Mobiova smyčka, ke které může dojít u vyspělých počítačů s autonomními programy.
Den tekniska termen är en H. Möbius-loop. som kan uppstå i avancerade datorer med egna målsökande program.
Řečeno odborně?
Som läkare?
Šéf policie Kramer souhlasil, že pozveme člověka odborně způsobilého zabývat se případem jako je tento.
Jag har börjat känna mig gammal. Kramer har gått med på att ta hit en man som klarar ett sånt här fall.
Odborně se to nazývá enantiodromie, změna k opaku.
Det kallas enantiodromi. Att förvandlas till sin motsats.
Proto ji soud zbavuje obvinění a může svobodně odejít za předpokladu, že přístroj, který byl použitý odevzdá personálu nemocnice, který ho odborně prozkoumá aby ho už nikdo nikdy nemohl zneužít.
De innehåller sändningar mellan Ragesh 3 och Narns centralkommando. De bevisar vad Mollari berättade om attacken mot kolonin nämligen att den var oprovocerad. Inviten gjordes under vapenhot.
Provedlas to přímo odborně.
Du gjorde det på helt rätt sätt.
Už dlouho se odborně zabývám dějinami prvních dam.
Jag är hobbyhistoriker, min specialitet är presidentfruar.
Rád bych vám nabídl alternativní hypotézu. Poprosil bych vás o použití vaší odborně zkušenosti.
Men jag har en alternativ förklaring som jag vill att du ska ta ställning till såsom forskare.
Odborně, můžu dodat.
Med bravur, kan jag försäkra.
Potopení bude odborně monitorováno.
Dykningen är planerad och övervakas.