odrovnat čeština

Příklady odrovnat švédsky v příkladech

Jak přeložit odrovnat do švédštiny?

Neplánuješ pár méněcenných odrovnat, že ne?

Du tänker väl inte mörda några underlägsna?

Jejich velitel, by nás mohl klidně odrovnat.

Deras befälhavare kan vara kapabel att slå ut oss om han är tillräckligt smart.

Jo, ale ne odrovnat.

Ja, men inte fördärvas.

Snaží se ho odrovnat ještě někdo jiný?

Någon annan som försöker att få honom?

Odrovnat dva chlapy ze dvou metrů a trefit se do černěho na třicet je trochu rozdíl.

Mellan att skjuta två män två meter bort och träffa ett mål på 30 meter- -det är en viss skillnad.

O co se pokoušíš, odrovnat mě?

Vad försöker du göra, blåsa huvet av mig?

Chcete odrovnat celou trasu?

Sabba hela tunnelbanesystemet?

Po tom, co mě George uspala, měl asi přijít Miles a odrovnat mě nějakým efektním způsobem.

När George hade bedövat mig. hade Miles själv säkert tänkt komma in och döda mig.

Něco takovýho mě může odrovnat.

En sån här sak kan förstöra mitt rykte.

Ty mě chceš odrovnat!

Du suger musten ur mig.

Nemá smysl se úplně odrovnat, kámo.

Koppla inte av för mycket, bara.

Chtěli ho za to odrovnat, ale když se to domákl tisk, povýšili ho na plukovníka.

De tänkte sätta dit honom för det men när pressen fick reda på det blev han överste i stället.

Chce tě odrovnat, chce tě pokořit.

Hån vill begråvå dig. Hån vill förödmjukå dig.

Jasný, nechci se nechat odrovnat.

Ingen fara, jag vill inte bli sönderslagen.