opravdu čeština

Překlad opravdu švédsky

Jak se švédsky řekne opravdu?

verkligen faktiskt egentligen sannerligen riktigt just i själva verket faktisk

Jak přeložit opravdu do švédštiny?

Bylo to opravdu dobré.

Riktigt bra!

Opravdu naslouchá!

Han lyssnar verkligen!

Ach, opravdu?

Jasså, verkligen?

Opravdu, co je na tom těžké?

Vad är så svårt med det?

Myslíš si, že Frodo byl opravdu vůdce v Pánu prstenů?

Tycker du Frodo var hjälten i Sagan om ringen?

Pokud opravdu získáme následovníky, můžeme to tu změnit!

Med intresserade följare kan vi faktiskt få en förändring här.

Chceš být opravdu pokřtěná znovu!

Det kommer bli så bra, att hon vill jag döper henne igen.

Starší z District 9, církev je opravdu potěšena vaším úspěchem.

Äldste i distrikt nio, ni har verkligen hedrat Kyrkan med er framgång.

Jde o to - jsem to měl opravdu rád, víš?

Saken är den att jag verkligen gillade henne också.

Jsme opravdu skvělý tým.

Vi är verkligen ett fantastiskt team.

Ano.. Ty si myslíš, že člověk může opravdu píchat žábu?

Du trodde väl verkligen inte att en man knullade en groda?

Opravdu ano!

Vi bryr oss!

Wadsworthů a on byl opravdu úžasný zahradník.

Han var en fantastisk trädgårdsmästare.

Opravdu to byl velký básník.

Han var en stor poet.