otálení čeština

Překlad otálení švédsky

Jak se švédsky řekne otálení?

obenägenhet

Jak přeložit otálení do švédštiny?

Na otálení není čas.

Så vi kan inte bara sitta här.

Právě mu vydali román, Otálení od T.

Hans roman har just kommit ut.

Žádné otálení.

Skjut inte upp det.

Nyní bez dalšího otálení, je tu film o loňském hospodaření Planet Express a.s.

Utan dröjsmål visar vi nu en film över företagets senaste årsbokslut.

Takže bez dalšího otálení se seznamte s Druhýkem a Prvníkem.

Så utan vidare dröjesmål, möt sak två och sak ett!

Bez otálení, jsem hladový.

Söla inte nu. Jag är en hungrig man.

Prý bez otálení.

Säga åt mig att inte söla.

Jsem připraven ho přijmout. Bez otálení.

Jag är redo att möta det, utan väntan.

Kamikadze televize bez omezení bez otálení, bez Kippie.

Kamikaze television utan begränsning.. utantvekan,utanKippie.

A nyní bez dalšího otálení, je mi ctí abych udělil.

Det är mig ett stort nöje att förära vinnaren.

Tak jo, už bylo dost otálení.

Sluta maska.

Možná. S trochou otálení.

Kanske, jag kanske försöker dra ut på dom något.

Bez dalšího otálení si dovolím vám představit jeho tvůrce. Pana Archie Knoxe.

Utan vidare spisning ska vi låta honom få presentera sin författare.

Dost otálení. Jen chci něco na památku prostě něco, co v New Yorku neseženu.

Jag vill bara ha något att memorera från resan nåt jag inte får i New York.