podrbat čeština
Příklady podrbat švédsky v příkladech
Jak přeložit podrbat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je jako svrab, co se nedá podrbat.
Det retar mig att inte veta var han är.
Nechtěl by mě někdo podrbat na zádech?
Vill någon här klia mig på ryggen?
Co takhle podrbat levé rameno, když už jsi tam, Mauglí?
Var snäll och klia min vänstra axel uppifrån, Mowgli.
Potřebuju se pořádně podrbat.
Här ska det klias till tusen.
Je třeba ho podrbat.
Det måste klias.
Jen ji chci podrbat.
Jag kliar mig bara.
Mohl bys jít ke mně A podrbat mě, za pravým uchem?
Skulle du kunna komma hit och klia bakom mitt högra öra?
Nechceš se podrbat?
Ska du inte klia dig på kinden?
Bylo to jako svrbění, který jsem si nemohl podrbat.
Det är bara den här klådan som jag var tvungen att klia.
Nemám ti ji podrbat?
Kan man få litet medlidande?
Chceš podrbat?
Hej, lilla vän.
Mohla bys mě prosím podrbat na nose?
Kan du klia mig på näsan?
Ne, ale mohu se podrbat na svém.
Nej, men jag kan klia mig själv på näsan.
Vsadím se,že bys chtěla podrbat za uchem!
Jag slår vad om att du vill bli kliad bak örat - Jag slår vad om att.