poprosit čeština

Příklady poprosit švédsky v příkladech

Jak přeložit poprosit do švédštiny?

Jdu ho poprosit.

Jag ska fråga honom.

Mohla bych vás poprosit o cukr? - Prosím?

Får vi be om sockret, tack.

Poslouchejte mě. Kdybych měla smůlu, chtěla bych vás poprosit, abyste předali vzkaz panu Callendarovi na ministerstvu zahraničí.

Om jag misslyckas men ni tar er hem ska ni kontakta utrikesdepartementet.

V tom případě si budete muset kleknout a poprosit o pomoc!

Det är också sista gången.

Budu k ní milý někdy jindy. Dnes bych vás chtěl poprosit, abyste mě posadila vedle paní Antonové.

Jag ska vara snäll en annan gång, men jag vill sitta bredvid mrs Anton.

Ne, králi, jdu poprosit o dovolení, abychom na pole směli vjet a mrtvé pohřbít.

Nej, store konung, jag kommer för att be om nådigt lov att få gå på fältet, dränkt i blod, och räkna liken och begrava dem.

Chtěla jsem poprosit jen o malou laskavost.

Jag ville be om en sista tjänst.

Krausmeyere, můžu vás poprosit?

Krausmeyer.

Mohl bys ho jít poprosit, zda by mohl jít nahoru do pokoje 24 v jížním křídle?

Kan du be honom gå till rum 24, södra flygeln G?

Poprosit ho?

Be honom?

Chci tě o něco poprosit.

Jag måste be dig om en tjänst.

Lindo můžu tě o něco poprosit?

Det är mycket viktigt.

Můžu vás poprosit?

Hjälper ni mig?

Jistěže bych ho mohla poprosit.

Jag skulle bara kunna fråga om.