poprosit čeština

Překlad poprosit francouzsky

Jak se francouzsky řekne poprosit?

poprosit čeština » francouzština

prier

Příklady poprosit francouzsky v příkladech

Jak přeložit poprosit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechceš taky poprosit za Brecka Colemana?

Tu ne demandes pas à Dieu de veiller sur Coleman?

Pane Smithe, četla jsem vaše hry, mohu poprosit autogram.

M. Smith, j'ai lu vos pièces et j'aimerais un autographe.

Jdu ho poprosit.

Je vais le lui demander.

Ani za nic nechceš poprosit, co?

Vous ne vouliez pas me le demander, n'est-ce pas?

Nemohl bys poprosit o zálohu?

Pourrais-tu demander une autre avance?

Mohla bych vás poprosit o cukr? - Prosím?

Voulez-vous me passer le sucre?

Poslouchejte mě. Kdybych měla smůlu, chtěla bych vás poprosit, abyste předali vzkaz panu Callendarovi na ministerstvu zahraničí. - Takže jste špionka?

Si j'y reste et si vous passez, portez donc un message à Mr.

Mohl bych vás teď poprosit o trochu místa?

Ayez la gentillesse de me laisser un peu de place!

Těmhle věcem vůbec nerozumím. Chtěla jsem poprosit Geoffa, aby ji objednal.

Mais n'y connaissant strictement rien, j'avais pensé à Geoff.

Nyní, pokud můžu na chvíli poprosit o vaši pozornost. Pánové.

J'aimerais vous demander un moment d'attention.

V tom případě si budete muset kleknout a poprosit o pomoc!

Quand tu auras besoin de moi, demande-le à genoux.

Právě jsem vás chtěl poprosit o tanec.

J'allais vous réclamer cette danse.

Ano, pokud vás smím poprosit.

Pas de détails.

Dnes bych vás chtěl poprosit, abyste mě posadila vedle paní Antonové.

Ce soir, placez-moi près de Mme Anton. oui?

Možná hledáte...