posádka čeština
Překlad posádka švédsky
Jak se švédsky řekne posádka?
Příklady posádka švédsky v příkladech
Jak přeložit posádka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Podepsána: posádka vlajkového křižníku Potěmkin.
Undertecknat: Männen på slagskeppet Potemkin.
Že pojede na výpravu, nikdo neví na jak dlouho, na nějaké místo, ani netuší kam, jediná žena na lodi a taková nemravná myslím posádka.
På en resa man inte vet hur lång tid den tar eller vart man ska. Och att vara ensam kvinna med de hårdaste banditer jag sett. Jag menar manskapet.
Posádka palubu! Všichni na palubu!
Alle man på däck!
Všichni na palubu! Posádka na palubu!
Alle man på däck!
Chcete říct, že ve stanici není žádná posádka? Nejsou tu žádní vojáci, však vidíte.
Finns det inga soldater här?
V Brazzaville je posádka Svobodné Francie. Zařídím cestu.
Jag kan ordna en resa till Brazzaville.
Posádka ho popsala jako muže obletovaného ženami.
Han beskrivs som en man ständigt omgiven av kvinnor.
Posádka ví, kam jedeme, dřív než kapitán.
Besättningen tycks alltid vara de första att veta vart vi ska.
Mohl bych vám vyprávet, že posádka je skvele sehraná a že by mela zustat pohromade.
Jag skulle kunna framhålla att besättningen är samtränad.
Posádka se v torpédech taky vyzná.
Hela besättningen kan torpeder.
Posádka, na palubu!
Ta hit besättningen.
A tohle je jediná možnost. Pojedou dvě auta. Posádka každého dostane pět tisíc dolarů.
Jag lägger 5000 dollar på varje lastbil, minst en måste komma fram.
Posádka ráno zběhla.
Besättningen lämnade skutan i morse.
Posádka Nautilu?
Nautilus besättning?