promlouvat čeština

Příklady promlouvat švédsky v příkladech

Jak přeložit promlouvat do švédštiny?

Je skvělé být s lidmi, nejen k nim promlouvat, že?

Att vara med folk, inte bara berätta för dem.

Ale nyní nechává své myšlenky promlouvat mnohokrát jelikož tu nebyl nikdo, komu by mohly vadit.

Nu störde det ingen att han satte ljud till sina tankar.

Nemohl k rybě už promlouvat, protože byla příliš zohyzděna.

Fisken var så förstörd att han inte kunde prata med den.

A zachováš si možnost promlouvat svými ústy.

Ha makten över talet i din mun.

Nemůžeš s námi promlouvat, dokud máš na sobě tu nepřátelskou uniformu..

Inte i uniform. Du är inte klar att tala!

Slyšeli jsme promlouvat Ďábla ústy posedlých Uršulek, přísahajícího opět a opět, že obžalovaný je čaroděj.

God morgon, herr Kirurg. God morgon, själv. God morgon, herr Kemist.

Budeme promlouvat o Bibli, o Genesis, kapitole první, verši prvním.

Vi har argumenterat oss igenom hela Bibeln, fran första versen i första Mosebok.

Taro umí promlouvat.

Vad vältalig han är!

Musíš ted, odejít, vrátit se. a promlouvat k lidem, otevřít své srdce.

Nu må ste du gå tillbaka. och tala till folket ur hjärtat.

Musíš ted, odejít, vrátit se. a promlouvat k lidem, otevřít své srdce.

Nu måste du gå tillbaka. och tala till folket ur hjärtat.

Proč? Nechal jsi ho bez otce a matky, ale omýval Tvé nohy. Nevěděl, jak k Tobě promlouvat.

Han lämnade dig utan fader och moder men han tvättade dina fötter.

Nechte nás projít. Jaké to je, promlouvat k celému národu?

Hur känns det att tala till hela nationen?

Mohl promlouvat prostřednictvím mě!

Han kanske meddelade sig genom mig.

My ty houby jíme, abychom mohli promlouvat s mrtvými, abychom navštívili naše předky ve světě duchů.

Vi äter svampen för att tala med de döda och träffa våra förfäder i andevärlden.