rozštěpit čeština

Překlad rozštěpit švédsky

Jak se švédsky řekne rozštěpit?

skära upp rämna

Jak přeložit rozštěpit do švédštiny?

Energie ve válci dokáže tento enzym rozštěpit.

Energin i cylindern bryter ner enzymet.

Za těch 450000 dolarů, co nás stál, by měl umět stát na hlavě, rozštěpit atom. a prdět naši hymnu.

För 450000 dollar ska den kunna stå på huvudet, klyva atomer och fisa nationalsången!

Při intenzivním traumatu se může dětská psychika rozštěpit a vytvořit různé identity.

När ett barn har utsatts för ett allvarligt trauma så kan psyket splittras och skapa ett antal separata individer.

Ale shodneme se, že ten konflikt hrozil rozštěpit Řím vedví.

Vi kan i alla fall enas om att striden höll på att splittra Romarriket.

Zkusím jí rozštěpit.

Om jag bara får in den här.

Ten pak ohne svoje tělo tak, aby přinutil krunýř rozštěpit se podél zad.

Krabban spänner sin kropp tills ryggskölden spricker.

Je nutné rozštěpit svou duši a vložit ji do nějakého předmětu.

Man delar sin själ och gömmer ena delen i ett föremål.

Může se duše rozštěpit pouze jednou?

Kan man bara dela den en gång?

Jo, mohli bychom přidat furin a zkusit to před čištěním rozštěpit.

Ja, vi kan tillsätta furin och försöka klyva den före reningen.

Tlaku se podařilo pec číslo 5 doslova rozštěpit na dvě poloviny.

Trycket gjorde att masugn fyra sprack.

Dokud nedokážete existenci čepele s nekonečnou tenkostí. Která dokáže perfektně rozštěpit molekuly. Budu trvat na tom, že to udělalo nic.

Tills ni hittar ett knivblad så tunt att det kan skära mellan molekyler så hävdar jag att inget orsakade såret.

Kolik mužů jste viděl se rozštěpit, přičemž to přežili a zůstali v té samé realitě?

Hur många män har splittrats utan resultat?

Každý z těchto neutronů se může rozštěpit na více jader, což znovu vytvoří více neutronů. Způsobí to stále se zvyšující počet jaderného štěpení.

Var och en av dessa neutroner kan klyva flera kärnor som vidare sänder ut fler nya neutroner och orsakar ett konstant växande antal kärnklyvningar.

Bůh pohřbil atom pod tunami kamene, aby ho mohla Amerika rozštěpit na dva a přepsat mapu světa.

Gud gömde en atom under en miljon ton stenar så att USA skulle kunna dela den och rita om världens kartor.