rozkvést čeština

Příklady rozkvést švédsky v příkladech

Jak přeložit rozkvést do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohové musí Capri milovat, že tě nechali takhle rozkvést.

Gudarna måste älska Capri för att göra dig så vacker.

Podívejte se, lidi, moje zmocněná povinnost. k této první celo černé akci. je podobná zahradě na africkém slunci-musí to vyrůst, musí to rozkvést.

Kolla här, min betrodda ansvarsfulla. den här första färgade sponsrade. är jämförbar med en trädgård i den afrikanska solen- det måste växa, det måste blomma.

Udělám vše co bude v mých silách, aby mohl jeho talent rozkvést.

Jag ska göra allt i min makt, så hans talang kan blomma.

A někteří chtějí nechat lásku rozkvést. ta ale nikdy nedorazí.

För andra, blossar ny kärlek upp som kanske aldrig kommer.

Láska je v každém z nás, připravena rozkvést.

Kärleken finns i oss alla, redo att blomma upp.

Taky chce rozkvést.

Hon behöver blomma ut.

Občas najdete květ, kterému můžete pomoci rozkvést.

Ibland hittar man en blomma man kan hjälpa att slå ut.

Poprvé v historii jsme vytvořili zahradu čisté ideologie, ve které může každý pracovník rozkvést, chráněn před škůdci opatřenými protichůdnými myšlenkami.

Vi har för första gången i historien skapat en trädgård av ren ideologi där varje arbetare kan blomstra, skyddad från plågande motsägelsefulla sanningar.

Já? Já sotva nechám rozkvést květinu.

Jag får knappt en blomma att blomma.

Nechává je rozkvést. Je to opravdu zřejmý zázrak, ale to nevadí. Ta dívka tam stejně zemře.

Ett uppenbart mirakel, men flickan i rummet kommer ändå att dö.

Schoval jsem kouli Studnice všem pod nosem, nechal jsem rozkvést Duhový most, okradl jsem strážce Bystřiny, aby byl naštvaný, když ho Penny urazil.

Jag gömde Wellspring-skålen och fick regnbågsbron att blomma. Stal från Flodväktaren så att han skulle bli arg på Penny.

Možná hledáte...