roznést čeština
Příklady roznést švédsky v příkladech
Jak přeložit roznést do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš prosím roznést tu zmrzlinu?
Där är ni. Vill du ge dem glassen?
Můžete to roznést po kasárnách.
Du kan sprida det i barackerna sen.
Půjdeme na sever, roznést tu zprávu po ulicích.
Vi ska norrut och sprida budskapet.
To je pravda! Měli bychom roznést blahobyt do okolí.
Lägg pengarna på välfärdsprogrammet.
Nežijí dost dlouho, aby to mohli roznést. Proto je to omezeně.
De dör ju så snabbt att viruset inte hinner spridas!
Nevěřila bys, jak rychle se to může v této nemocnici roznést.
Rykten skapas så snabbt på det här stället.
Jo, jo, Jasně. Hele, pojďme nejdřív roznést pár životopisů.
Först delar vi ut lite av mina merit- förteckningar.
Mohlo by se roznést, že vaše banka není zdaleka tak dokonalá, nemyslíte?
Kanske är din bank inte så perfekt trots allt, eller vad tror du?
Jdu roznést ty sendviče.
Jag skulle leverera luncher. -Ja.
Říkal, že před stovkami let, se vplížil do našeho světa démon. přímo z nitra pekla. s jedním úmyslem. roznést zlo mezi lidi.
För hundratals år sen så hade en demon tagit sig in i vår värld direkt från helvetets innandöme. Den hade bara ett syfte: att sprida sin ondska bland alla människor.
Musím ještě roznést další důležité prádlo.
Jag ska gå och leverera lite mer viktig tvätt.
Já musím roznést poštu.
Jag? Jag måste dela ut post.
Můžete tohle okopírovat a roznést.
Kan du kopiera och skicka dem?
Měli bychom roznést oheň, abychom ty parchanty viděli, než se pro nás vrátí.
Vi startar brasor runtom oss så att vi ser när de kommer.