sedět čeština
Překlad sedět švédsky
Jak se švédsky řekne sedět?
Příklady sedět švédsky v příkladech
Jak přeložit sedět do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sedět tady, když jediné, co opravdu chci udělat je, dostat svoje ruce na jeho krk.
Att sitta här, när jag egentligen vill lägga händerna runt hans hals.
Kde byste chtěl sedět?
Var vill ni sitta?
Teď tu budete sedět a litovat se.
Nu ska du sitta här och tycka synd om dig själv.
Nemohu sedět tak blízko plátna. Bolí mne z toho oči.
Jag kan inte sitta så nära filmduken.
Musím sedět vedle toho muže? - Je to jen na chvíli, slečno.
Måste jag sitta bredvid honom?
Zůstaňte sedět!
Sitt kvar på era platser!
Zůstaňte sedět, prosím! Není třeba se znepokojovat, není důvod k obavám.
Det finns ingen orsak till oro!
Takže zůstaňte sedět, kde jste.
Håll er till era platser nu.
Proč? Proč musíte sedět tady, když vaše lóže je stejné?
Varför ska ni sitta här när er loge är lika bra?
Je to zlé. Nebudu jen tak sedět. Budu shánět lidi.
Jag vet, men jag ska ligga i och skaffa kontakter åt oss.
Můžete sedět.
Sitt ni.
Já budu jen sedět a poslouchat.
Jag sitter bara och lyssnar.
Až bude země opravdu potřebovat odvážné muže, tak bude dál sedět na zadku v křesle a nechá se uctívat.
När landet behöver män som verkligen har mod ska han bara pryda en stol och bli hedrad.
Musím tu sedět a naškrábat je sám.
Jag måste sitta här och skriva ner dem.