světský čeština

Překlad světský švédsky

Jak se švédsky řekne světský?

světský čeština » švédština

världslig sekulär jordisk

Příklady světský švédsky v příkladech

Jak přeložit světský do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem světský, svobodný člověk.

Jag är en världslig, fri människa.

A kdo ví, možná to přinese i malý světský zisk.

Och vem vet. Det kanske medföljer viss världslig profit?

Bernard Berenson je velmi světský člověk, ale on dokonce.

Inte ens en listig man som Bernson.

Vláda Tibetu žádá Vaši Svatost 14. dalajlamu, abyste vládl svému lidu jako duchovní i světský vůdce Tibetu.

Från Tibets regering till ers helighet den fjortonde Dalai Lama. Vi ber er regera över ert folk som Tibets andlige och världslige ledare.

Co když ho k probuzení přivedl právě světský život?

Hur vetvi atthans upplysning inte var ett direktresultat av hans världsliga existens?

Světský humanista to udělal ve školní budově a dezinformoval všechny.

Profeten gjorde det i en skolan med fröken!

Hádám, že praktikuji světský katolicismus, jež zahrnuje ritualizaci určitých aspektů každodenního života a jejich vzájemné spojování. Duševní síla, jež katolíci nemohou ovládnout.

Jag håller mig till ritualer innefattar särskilda aspekter i mitt dagliga liv, och uppfyller dem med en andlig styrka de inte kanske skulle inneha.

Ne, Jethro, myslím, že v tomto případě šlo o naprosto světský, bezpochyby odporný důvod, pro který byl přibit k podlaze.

Nej, du Jethro. I det här fallet finns det nog en helt vanlig fast ändå sjuklig anledning till att han spikades fast i golvet.

Já, Kenneth Waters, mentálně zdravý, odkazuji všechen svůj světský majetek mé sestře Betty Anne Watersové.

Jag, Kenneth Waters, som är vid mina sinnens fulla bruk lämnar alla mina tillhörigheter till min syster Betty Anne Waters.

Žádný světský nápad.

Ingen aning.

V době, kdy světský kněz skončil s pronásledováním církve vše co nám zbylo je jen banda bytů s vitrážemi.

När de sekulära är klara med sin förföljelse av kyrkan - återstår bara ett gäng andelslägenheter med målade fönster.

Spadl jsem z vysoké školy Po třech semestrech, a já jsem světský, pokud vám zvážit svět býtinvestiční bankovnictví konvence v Saint Lucia.

Jag hoppade av college efter tre terminer och är världslig om du ser världen som ett konvent för investeringsbanker i Saint Lucia.

Možná hledáte...