trýzeň čeština
Překlad trýzeň švédsky
Jak se švédsky řekne trýzeň?
Příklady trýzeň švédsky v příkladech
Jak přeložit trýzeň do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co vy víte, co se může stát chudé holce, když. když miluje muže tolik, že nevidět ho jen na okamžik je trýzeň?
Vad vet pastorn om vad som kan hända en stackars flicka när. när hon älskar en man så mycket att hon inte kan vara ifrån honom en minut?
Teď je čas pomoci; váš pohled v Skotsku by vojska tvořil, dával ženám bít se, aby svou trýzeň svrhly.
Nu tarvas hjälp. Ert öga skall i Skottland soldater skapa. Lära kvinnor fäkta för räddning ur eländet.
Moje milovaná Edwino, dnes večer, zatímco s Nathanem dřímáš, plní mi srdce trýzeň.
Kära Edwina, inatt när du och Nathan slumrar är mitt hjärta fyllt av vånda.
Čeká tě trýzeň a utrpení.
Plågor och lidande väntar.
Bouřlivé Srdce se vrátilo. Poslali ho tam, kde je trýzeň, aby pomohl lidem.
Dånande Hjärtat har kommit, hitsänd till en plats i nöd för att hjälpa sitt folk.
To vy působíte bolest a trýzeň v této kolonii.
Det är du som orsakar lidande här.
V temných dobách se jimi ukončovala trýzeň těch, kteří umírali.
Under medeltiden användes de till att ge dödsstöten till de dödligt sårade.
Trýzeň vyvolává trpělivost. Trpělivost prochází zkouškou. Zvládnutí zkoušky nám dá naději.
Prövningar skapar tålamod, tålamod klarar prövningar och att klara prövningarna ger oss hopp och hopp hopp gör oss inte besvikna.
Odstraníš zradu, rouhání a trýzeň?
Vill du ta svek, hädelse och pesten?
Takhle se snažím překonat svou trýzeň.
Jag böjer mig för smärtan.
Po letech konečně zemřel a trýzeň tohoto života skončila.
Långt senare dog han, och det här livets plågor var över.
Copak ta trýzeň nikdy neskončí?
Tar de här plågorna aldrig slut?
Pekelná trýzeň.
Plundringen av dödsriket.
Ten, kdo přišel před námi, poznal tu trýzeň.
En som kom före oss kände till lidandet.