tvrdohlavost čeština

Překlad tvrdohlavost švédsky

Jak se švédsky řekne tvrdohlavost?

tvrdohlavost čeština » švédština

envishet

Příklady tvrdohlavost švédsky v příkladech

Jak přeložit tvrdohlavost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Miluji tvoji odvahu a tvrdohlavost, až jsem zapomněl na svou ženu.

Jag höll på att glömma den bästa hustru en man kan få.

Příběh lodi a muže, pro něž se jeden stal natolik součástí druhěho, že jeho srdce bilo její energií, jeho dech byl jejím životem a jeho tvrdohlavost ocelí jejích bortů.

Berättelsen om ett fartyg och en man som var så oskiljaktiga att hans hjärta var hennes styrka hans andetag hennes liv hans envishet stålet på hennes sidor.

Životní návyk, tvrdohlavost ducha.

En livslång vana, en människas envishet.

Taková tvrdohlavost nás může dostat do hrobu.

Nej! Den typen av mod kan kosta oss alla livet.

Kde je teď vaše tvrdohlavost, vaše pýcha?

Vart tog er självsäkerhet vägen nu?

Slyšel jsem, že tvrdohlavost je vaše charakteristická vlastnost.

De säger att ihärdighet är din mest enastående kvalitet.

Tohle je mé rozhodnutí, budete trpět za svou tvrdohlavost.

Jag beslutar att ni får svara för följderna av er envishet.

Tvrdohlavost Henryho Janewaye na tom nic nezmění.

Henry Janeways envishet förändrar inte det.

To o svobodě sice zní vznešeně, ale jde jen o tvou tvrdohlavost.

Du gör det här för din skull, inte för hans.

Pamatuj...tvoje hloupost a tvrdohlavost zabila tvojeho přítele - zloděje.

Kom ihåg. det var din dumhet och envishet som orsakade din väns död.

Říkal jsem ti, že ta tvoje tvrdohlavost z nás udělá idioty.

Jag sa ju att den här odugliga tju. skulle skämma ut dig.

Co když to bude Horizon? Budou muset zaplatit za tvou tvrdohlavost a hloupost?

Tänk om det är Horizon och de måste betala priset för din envisa dumhet?

Té dívce, co s ní chodíte, se ta vaše tvrdohlavost líbí?

Gillar din flickvän ditt envisa drag?

Přísahám, že jediná věc, kterou jsi po něm zdědil, je jeho tvrdohlavost.

Det är inte sant.

Možná hledáte...