uhlídat čeština

Příklady uhlídat švédsky v příkladech

Jak přeložit uhlídat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Omlouvám se. Město je plný pobudů. Všechny je uhlídat nemůžu.
Det kommer allt möjligt slödder hit.
KraváI, spousta lidí, nedá se uhlídat.
Oljud, mycket folk och svårt att täcka.
Nemusel byste mě uhlídat.
Handen är snabbare än ögat.
Vrátím se, ty ani nedokážeš uhlídat smlouvy.
Du kan inte ens vakta kontrakten!
Už je pro nás těžké Alexandra uhlídat.
Det är svårare att hålla jämn takt med Alexander.
Ale musím tě uhlídat, až budu trestat Carolinu za zradu.
Men jag vill inte ha några hjältedåd när jag bestraffar Carolina för hennes förräderi.
Říkáte, že si nedokážete uhlídat vlastních lidí?
Säger du att du inte kan kontrollera ditt folk?
Takže nějaký chlap si ho nedokáže uhlídat a já kvůli tomu mám umřít.
Nån typ slarvade med sin värja och nu ska jag dö?
Ale uhlídat vnější město je těžké.
Men Peking är inte som västra Kina.
Kylem. Nemůžu je uhlídat.
Jag har ingen koll på nån av dem.
Mohl byste mi prosím pomoci uhlídat tuto ztracenou, ubohou duši před věčným zatracením?
Han är med i Anonyma spelare. Hjälp den stackars förtappade gossen att inte gå ner sig i träsket.
Bude těžké je uhlídat.
Det blir svårt att betala ut på försäkringarna.
Měli by, ale nejdou uhlídat, malí bastardi.
De ska göra det, men det är svårt att alltid få tag i de jävlarna.
Harboure! Nedokážeme tvého bratra uhlídat.
Jag vet, vi kan inte stoppa din bror men han borde inte bo ensam.

Možná hledáte...