výzva čeština

Překlad výzva švédsky

Jak se švédsky řekne výzva?

utmaning uppmaning uppfordran betydelse bemärkelse anmodan

Jak přeložit výzva do švédštiny?

To je poslední výzva, pane Richarde.

Vi måste stiga på.

Geronimo, to je výzva parašutistů k výskoku. To byl Johnny.

Geronimo, fallskärmsjägarnas uthoppsrop, det var Johnnys verk.

To má být výzva pro mě, doktore?

Det låter fint, doktorn.

Všichni hosté na břeh! První výzva. Všichni hosté na břeh!

Alla besökare ombedes gå iland!

Poslední výzva!

Sista anropet!

Hloupá výzva, kterou nevyslyšíme.

Det finner vi oss inte i.

Vím, jak obtížné to tady bude, když nenajdete to, co potřebujete. -Je to výzva.

Det blir inte lätt i det här gudsförgätna landet.

Není to zajímavá výzva?

Spännande utmaning?

Lepší by bylo, kdyby ta výzva byla méně zajímavá.

Jag föredrar en mindre utmaning som är mindre spännande.

Na jare prišla ta výzva.

På våren kom lockropet.

Mohu říci 500? Poslední výzva.

Inga fler bud?

Co jsme zač, vedlejší program?! - Poslední výzva, Královna Seattlu!

Är vi något slags underhållning?

Poslední výzva!

Sista chansen att gå ombord!

Výzva od rady.

Rådet sammankallas.