věčný čeština
Překlad věčný švédsky
Jak se švédsky řekne věčný?
věčný čeština » švédština
Příklady věčný švédsky v příkladech
Jak přeložit věčný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Věčný život!
Evigt liv.
Co cítíte, je zřejmě melancholie ze štěstí, kterou zažíváme všichni, když si uvědomíme, že příliv lásky není věčný.
Det ni känner är lyckans melankoli tillståndet som drabbar oss när vi inser att inte ens kärleken kan förbli en evig tidvattensvåg.
Dokud budou peníze na armádu, Řím bude věčný. Tím jsem si jist.
Så länge det finns pengar till armén kommer Rom att stå för evigt.
Ale vy jste věčný optimista.
Men ni är och förblir optimist.
Byl by tu jeden věčný rozervanec, příjmy má nízké, vysoko však míří, řeč zlata shledá velmi výmluvnou a dá si říct, ať půjde o cokoli.
En missnöjd herre känner jag, ej rik, men stolt. Med guld kan han nog lockas att göra vad som helst.
Ne skrze tohoto syna, který se mnou sdílel naději na věčný mír, který mi jej slíbil.
Han som delade mitt hopp om fred. Som lovade att komma med fred.
Věčný paradox.
Den eviga paradox.
Až uvidí Ježíše, poznají, že život je věčný. a není třeba bát se smrti, když věříš.
Om de möter Jesus från Nasaret, förstår de att livet är oändligt och att man inte behöver frukta döden.
Přisvojujete si právo rušit věčný odpočinek bohů.
Ni stör gudarnas eviga vila.
Co musím udělat, abych dostal věčný život?
Vad måste jag göra för att få evigt liv?
Věčný problém starých Řeků.
Ett återkommande problem hos grekerna.
Věčný zápas si vyžádá svůj čas, Maxi.
Den eviga kampen tar tid, Max.
Avšak člověk coby věčný optimista to nevzdal.
Människan,alltidoptimist, fortsatte försöka.
Byl bych vám vděčný za jakoukoli pomoc. Jste věčný problém.
Jag vore tacksam för hjälp.