vypětí čeština
Příklady vypětí švédsky v příkladech
Jak přeložit vypětí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo mi pět a bylo to pro ni velké vypětí.
Jag var bara fem och det måste ha varit svårt för henne.
Aby zvládl nervové vypětí.
Stimulerande medel, så han ska våga.
Opravdu jí to vypětí mohlo zabít?
Kan påfrestningen ha dödat henne?
Po duševním vypětí. a útoku té nemoci, je na tom dost špatně.
Av den emotionella påfrestningen och dykarsjukan är han illa däran.
Vydělá spoustu peněz. - Víme, slečno, co se vám stalo. To strašlivé vypětí, jakému jste byla vystavena.
Vi vet vad som har hänt och vilken prövning det har varit för er.
To neuvěřitelné pracovní vypětí při sledování intergalaktických zločinců.
Vilken intensitet, och passion för ditt arbete. På jakt efter intergalaktiska brottslingar.
Na to ucho neuslyšíte téměř žádné okolní zvuky a může dojít k porušení smyslu pro rovnováhu, především při rychlém pohybu nebo fyzickém vypětí.
Du tappar nästan all hörsel och din balans kan påverkas speciellt om du rör dig hastigt.
Projevoval známky duševního vypětí? -Ani ne.
Visade han några tecken på stress?
Jsi vystavena obrovskému citovému vypětí.
Du har varit under stor känslomässig press.
Je to hrozné vypětí.
Det är stressigt.
Máme vedro, stres, fyzické vypětí.
Holloway.
Jakousi buňku stimulovanou prouděním krve při fyzickém vypětí.
En matris, stimulerad av blodflöde.
Je to jen vinou toho vypětí.
På grund av förväntningarna.
U Larryho je citové vypětí prvotní spouštěcí mechanismus.
I Larrys fall är emotionell stress den huvudsakliga orsaken.