vyptávání čeština

Příklady vyptávání švédsky v příkladech

Jak přeložit vyptávání do švédštiny?

Vyptávání ho jen dráždí.

Frågor uppreta honom.

Nezdá se mi, že je tu co k vyptávání.

Vad finns det att fråga om?

Vyptávání ho jen dráždí.

Ni retar upp honom.

Rozkazy se musí plnit bez vyptávání, jinak může jít o život.

Man måste lyda order, annars kan liv gå förlorade.

Unavená z toho vyptávání na základní věci.

På att ifrågasättas. T.o.m. på grundläggande grejor.

Ale až to vyptávání skončí.

Så följer fler frågor.

Žádné potíže, žádné vyptávání. Místo, kde můžete nabrat síly.

Bara ett ställe att vila och omgruppera sig på.

Není čas na vyptávání.

Vi har inte tid med 20 frågor.

Není čas na vyptávání.

Vi har inte tid för 20 frågor.

Nechte toho vyptávání a přidejte mi.

Färre frågor och fler vikter!

Dost vyptávání. Jezte.

Ät nu, ni kommer aldrig att behöva kriga.

Kdybys věnoval škole jen polovinu energie, kterou dáváš tomuhle hloupýmu vyptávání, - pojmenovali by po tobě kolej.

Om du lade ner hälften så mycket energi på skolan som på släktforskning så döper de kanske en byggnad efter dig.

Nejsem tu od toho, abych se s tebou kamarádil. Žádné vyptávání.

Jag får inte betalt för att vara din vän, så inga fler frågor.

Dobrá, lidi, můžeme se zdržet vyptávání na předmět k volbám?

Gott folk, kan vi hålla frågorna till ämnet som rör valet.