vystát čeština

Překlad vystát švédsky

Jak se švédsky řekne vystát?

tåla ta

Jak přeložit vystát do švédštiny?

Ani náhodou. Nemůžu to vystát.

Nej, jag tål det inte.

Já to nemůžu vystát.

Jag står inte ut.

Nemůžu vás vystát.

Jag tål er inte.

Doktore Floreaue. Chci s vámi mluvit osamotě. Nemůžu tu ženskou vystát.

Får jag tala med dr Fleurot i enrum, jag tål inte kvinnan där.

Nikdy nemohl vystát kečup na stole. nebo dokonce sůl, bralo mu to chuť k jídlu.

Han tålde inte att sås- flaskor och saltkar stod på bordet.

Nemohu ho vystát.

Jag står inte ut med honom.

Otec mě zaslíbil baronu de Landsfield a já ho nemohu vystát.

Min far har givit mig till baron de Landsfield, och jag står inte ut me'n.

Nemůžu vystát bohaté playboye, kteří si myslí.

Jag tål inte rika playboys som.

Jak můžete vystát toho starého vlka?

Hur står ni ut?

Jak jsme se my dva mohli za války vystát celé tři roky?

Hur stod vi ut med varandra i planet i tre år under kriget?

Ta ženská, ta sestra, nemůžu ji vystát.

Den där kvinnan. sköterskan, jag står inte ut med henne.

Nemůžu je vystát.

Jag tål dem inte!

Nemohu vystát lháře.

Jag tål inte lögnhalsar.

Jak ji můžeš vystát? Já tady pracovat nemůžu. Dusí mě.

Jag kan inte arbeta här.