vystrnadit čeština

Příklady vystrnadit švédsky v příkladech

Jak přeložit vystrnadit do švédštiny?

Je možný, že chtěli Edmunda odtud vystrnadit, ale tohle není zrovna nejjednodušší způsob.

Kanske ville de bli av med Edmund, men det var inget snyggt sätt.

My jen chceme vystrnadit nějaké lidi z našeho domu.

Vi vill bara skrämma bort några.

Ramone, ty ho chceš odtud vystrnadit.

Är det inte för att få iväg honom?

Ano. Ale nechci nikoho vystrnadit.

Ja, men jag vill inte tränga undan nån.

Zřejmě ho jen někdo chce vystrnadit.

Det är nog nån som vill hämnas.

Ty mě chceš odsud vystrnadit?

Försöker du bli av med mig?

Proč nás z toho autobusu chtějí tolik vystrnadit?

Varför vill de ha bort oss?

Chce nás vystrnadit.

Han vill ha oss ut härifrån.

Musíme odsud mýho brachu vystrnadit.

Vi måste bli av med min bror.

Takovýhle skandál by jim jen nahrál, aby mě mohli vystrnadit ze společnosti.

En sån här skandal skulle ge dem det de behöver för att få ut mig från företaget och sätta sig själva i maktposition igen.

Dobře. mohla by jsi je prosím tě odtud vystrnadit?!

Kan du be dem att försvinna?

Proč? Protože Carcetti se plazil v prachu, jen aby tě mohl vystrnadit.

Därför att Carcetti gav bort affären bara för att få bort dig.

Chtěl nás s Jimmym vystrnadit z Broken Bow.

Vi skulle drivas från Broken Bow.

Fiamma mě odtud chce vystrnadit.

Fiamma vill göra det omöjligt för mig att stanna.