zalíbení čeština
Překlad zalíbení švédsky
Jak se švédsky řekne zalíbení?
Příklady zalíbení švédsky v příkladech
Jak přeložit zalíbení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže, Po zvážení tvé dobrosrdečnosti mám nyní to potěšení věnovat ti malý symbol naší úcty a zalíbení.
Därför, som ett intyg på din stora godhet överräcker jag detta bevis för vår uppskattning.
To abych si snad koupil zrcadlo! Zaměstnám nejmíň tucet krejčíků, ať podle módy vyšňoří mé tělo. Když jsem teď v sobě našel zalíbení, nebudu přece šetřit na výdajích!
Nu får jag lov att köpa mig en spegel och leja många skräddare att göra mina lemmar eleganta, för när jag stigit i min egen gunst så må jag väl en smula kosta på mig.
Našel jste v ní zalíbení?
Faller hon dig i smaken?
Nacházím v ní zalíbení.
Jag tycker om henne.
Myslím, že si v tom našla zalíbení.
Jag tror faktiskt att hon njöt av det.
Je tady určité množství psychické atraktivity mezi námi. a dokonce nějaké zalíbení z nostalogie. a jen jeden důvod že jsme tady. Peníze.
Vi är fortfarande attraherade av varandra och har fina minnen men jag är bara här för pengarnas skull.
Kdybychom Marie nebo já našli v jednom z nich aspoň vzdálené zalíbení, tak bychom tu dnes nebyli.
Om Marie ellerjag hade funnit nån av dem det minsta attraktiv, då skulle vi inte vara här idag.
Nemám žádné zalíbení v mužích, ani v ženách, třeba to svými úsměvy naznačujete.
Mannen ger mig ingen glädje. Ej heller kvinnan - även om du tycks mena det.
Pane. Můžu se mýlit, ale tohle asi nebude ta nejlepší cesta, jak získat dívčino zalíbení.
Jag kan ha fel, men det är kanske inte bästa sättet att vinna henne.
Teď, když jste se o tom zmínil, Řekl bych, že vaše přítelkyně by našla v těchto šatech zalíbení.
Nu när du säger det, tror jag att damen kan fatta tycke för den här.
Prý jste nalezl zalíbení v jisté dámě.
Att du har fått smak för ett visst sällskap.
Vyjádřila jste zalíbení k takovému výhledu Opravdu?
Du uttryckte förkärlek för just den vyn.
Kníže temnot se nezjeví, dokud ve vás nenajde zalíbení!
Tror ni att mörkrets furste skulle visa sig för sådana som er?
Máš homosexuální zalíbení v Potsiem.
Du har en homosexuell dragning för Potsie.