zdrhnout čeština

Příklady zdrhnout švédsky v příkladech

Jak přeložit zdrhnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chceš zdrhnout?
Tänker du rymma?
Snažíme se zdrhnout.
Vi forsoker att komma harifran.
A vám radím, koukejte se přizpůsobit. protože kdybyste dostali zaječí úmysly a pokusili se zdrhnout. dostanete pálku navíc a řetězy na nohy aby jste kapánek přibrzdili.
Men om ni får för er att fly och kanske springer hem, får ni sitta av extra tid och ett par kedjor som hindrar er.
Kdy chceš odsud zdrhnout, Dee?
När ska vi försöka fly?
Co se děje? Snažila se zdrhnout a já ji zastavil. To je to, co se stalo.
Hon försökte smita och jag stoppade henne.
Juane, teď nemůžeš zdrhnout.
Juan du kan inte sticka nu.
Měli jsme s tím zdrhnout do Mexika.
Vi kunde springa iväg till Mexiko med pengarna.
Asi nás zahlídl, a teď chce zdrhnout.
Han måste ha sett oss. Inga problem.
Neměl jsem kam zdrhnout.
Jag kommer inte ut.
Moh jsi v klidu zdrhnout se mnou.
Du skulle ha stuckit med mig.
Ale když se nám pokusíte zdrhnout, na místě vás zastřelíme.
Men försöker du smita, skjuter vi dig.
Nečekám, že bys věděl, kam mohla zdrhnout.
Och du vet inte vart hon kan ha åkt?
Kdybys chtěl zdrhnout.
Nu kommer du inte loss!
Chceš zdrhnout?
Tycker du det är rätt att fly?

Možná hledáte...