behavior angličtina

chování

Význam behavior význam

Co v angličtině znamená behavior?

behavior

chování manner of acting or controlling yourself (= behaviour) the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances the behavior of small particles can be studied in experiments chování, jednání (= demeanor) (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people (psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad behavior překlad

Jak z angličtiny přeložit behavior?

behavior angličtina » čeština

chování jednání způsoby vystupování mravy

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako behavior?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady behavior příklady

Jak se v angličtině používá behavior?

Jednoduché věty

You must put an end to your foolish behavior.
Musíš přestat se svým hloupým chováním.
You must put an end to this foolish behavior.
S tímto hloupým chováním musíš skončit.
His behavior was that of a gentleman.
Choval se jako džentlmen.
Tom apologized for his son's rude behavior.
Tom se omluvil za neurvalé chování svého syna.
We consider his behavior childish.
Považujeme jeho jednání za dětinské.
This doesn't excuse your behavior.
To neomlouvá vaše chování.
I expect Tom to explain to me his behavior.
Očekávám, že mi Tom vysvětlí svoje chování.
Nobody understood Tom's irrational behavior.
Nikdo nechápal Tomovo iracionální chování.
Tom's behavior worries me.
Tomovo chování mne znepokojuje.

Citáty z filmových titulků

And watch your behavior.
Neudělej žádnou hloupost.
It improves focus and promotes goal-directed behavior.
Zlepšuje to soustředění a podporuje cílené chování.
Good behavior?
Dobré chování?
Listen, this behavior has got to stop.
Poslouchej, tohle chování musí přestat.
You know, fear causes bad behavior, like today in the bullpen.
Víš, že to strach způsobuje špatné chování, jako dneska.
I felt if I told you it would inform your behavior with him.
Měl jsem pocit, že když ti to řeknu, tvoje chování by tě prozradilo.
After this escapade, Bernard devoted himself to the development of his character and his behavior.
Po tomto husarském kousku se Bernard pustil do tvrdé práce na zlepšení svého charakteru a chování.
If you're on your best behavior, you may stay.
Když se budete chovat slušně, můžete zde zůstat.
Well, as we're speaking out, ma'am, it's your behavior to my daughter-in-law, who's as good as you and better to my way of thinking, that's more than half the reason why i bought this property.
Když mluvíme otevřeně, právě vaše chování, madam, k mojí snaše, která je v mých očích lepší než vy, je tím hlavním důvodem, proč jsem tu půdu koupil.
Cannot tolerate your behavior!
Špelec: Jak ty se chováš ke mně, to se nedá.
The last six months commuted for good behavior.
Propuštěn o šest měsíců dřív za dobré chování.
We have others who will tell of his unusual behavior. when he invited the great leaders of the musical world to his home. and then proceeded to forcibly eject them.
A máme zde i další, kteří můžou potvrdit jeho neobvyklé chování, když pozval k sobě domů neváženější osoby hudebního světa. a poté je násilně vyhodil.
Your behavior, to say the least, has been. most strange.
Vaše chování bylo přinejmenším. velmi zvláštní.
Yeah, and he's here, hostage for their good behavior.
A on je zde. Rukojmí jejich slušného chování.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior.
Ty nabízejí světu zásadní příležitost nastavit jasné a přesvědčivé standardy chování vlád a firem.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.
Překvapivé je, že toto agresivní chování není reakcí na žádné viditelné nebezpečí.
The wayward Kuchma is far more deserving of Europe imposing safeguards to ensure his good behavior.
Vzpurný Kučma si mnohem víc zaslouží, aby Evropa zavedla opatření, která si od něj vynutí slušné chování.
Real reductions in carbon emissions will occur only when better technology makes it worthwhile for individuals and businesses to change their behavior.
Ke skutečnému snížení uhlíkových emisí dojde teprve ve chvíli, kdy se díky zdokonaleným technologiím jednotlivcům i firmám vyplatí změnit své chování.
If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear.
Pokud se všichni lidé přizpůsobí nějaké konkrétní věrouce včetně morálních kodexů chování, konflikty vymizejí.
A country that makes progress on human rights and commits to the change of behavior required to meet these international standards can also make a decisive turn toward a better future.
Země, která dosahuje pokroku v oblasti lidských práv a snaží se o změnu chování nutnou pro splnění těchto mezinárodních standardů, může zároveň učinit rozhodující obrat směrem k lepší budoucnosti.
Has the EU's behavior been consistent in supporting political reform in Turkey?
Podporuje chování EU důsledně politickou reformu v Turecku?
Therefore, the recent lack of progress in Turkey's reform process can to a large extent be explained by the EU's behavior.
Právě proto lze nedávný nedostatek pokroku v tureckém reformním procesu z velké části vysvětlit chováním EU.
Most states nowadays lie within borders that are widely accepted as legitimate, and they increasingly abide by international norms of behavior in times of war.
Většina států dnes leží v hranicích, jež jsou všeobecně uznávány jako legitimní, a v dobách války se státy ve stále větší míře řídí mezinárodními normami chování.
Yet anyone who would like to predict Sharon's future behavior should remember that unlike Begin and Shamir, Sharon comes from the military, and for him security - not ideology - is supreme.
Přesto by každý, kdo se snaží předvídat Šaronovo budoucí chování, měl mít na paměti, že na rozdíl od Begina a Šamira pochází Šaron z armády a že pro něj není rozhodující ideologie, nýbrž bezpečnost.
But the UN exists to protect all states from lawless behavior, including by the US.
OSN však existuje proto, aby před nezákonným jednáním chránila všechny státy, včetně USA.
For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non-transparent behavior posed unacceptable risks to stability.
Zahraniční vlády si už léta stěžují na americké hedžové fondy a tvrdí, že jejich neprůhledné chování představuje nepřijatelná rizika pro stabilitu.
For Murray, it is that social insurance means that behaving badly does not lead to catastrophe - and we need bad behavior to lead to catastrophe in order to keep people from behaving badly.
A Murray zase problematizuje skutečnost, že kvůli existenci sociálního pojištění nevede špatné chování ke katastrofě - a my potřebujeme, aby špatné chování vedlo ke katastrofě, protože se pak lidé přestanou chovat špatně.
Of course, Greenspan's behavior meant that under his watch, the economy performed better than it otherwise would have.
V důsledku Greenspanových kroků si ekonomika po dobu jeho úřadování pochopitelně vedla lépe, než by si byla vedla za normálních okolností.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »