A1

behaviour angličtina

chování, jednání

Význam behaviour význam

Co v angličtině znamená behaviour?

behaviour

(= behavior) (psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation chování (= behavior) manner of acting or controlling yourself (= behavior) the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances the behavior of small particles can be studied in experiments chování, jednání (= demeanor) (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad behaviour překlad

Jak z angličtiny přeložit behaviour?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako behaviour?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady behaviour příklady

Jak se v angličtině používá behaviour?

Jednoduché věty

Offensive behaviour can result from an inferiority complex.
Hrubé chování může vyplývat z komplexu méněcennosti.
Mankind has to change its behaviour to survive.
Lidstvo musí změnit své chování, aby přežilo.
Her behaviour is strange.
Chová se divně.

Citáty z filmových titulků

Apart from wilful damage, disorderly behaviour and assault of a police officer?
Kromě úmyslné škody, výtržnictví a napadení policisty?
I don't need any erratic behaviour from her.
Nechci od ní žádné nepředvídatelné chování.
Neither the Marquis' search nor the Marquise's day to day behaviour revealed the slightest evidence of guilt.
Markýzovo pátrání, ani každodenní chování markýzy neodhalily sebemenší důkaz viny.
And the behaviour of the Florentines became madder and madder, and the life of the two people more and more ardent with love.
Stále šílenější bylo počínání Florenťanů, stále horoucnější byl život milenců.
Moreover, your unqualified behaviour towards city clerk Hermann Schraat is considered a serious offense against a public administrator.
NADTO, NEKVALIFIKOVANÉ JEDNÁNÍ VŮČI MĚSTSKÉMU ZAMĚSTANCI HERMANNU SCHRAATOVI JEŽ BYLO SHLEDANO ZÁVAŽNÝM TRESTNÝM ČINEM VŮČI STÁTNÍ SPRÁVĚ.
Disorderly behaviour in a sacred edifice.
Výtržnictví v posvěcené budově.
For disorderly behaviour in a sacred edifice.
Za výtržnictví v posvěcené budově.
Madeleine, I think the behaviour of this young man is excellent and I want you to apologise.
Madeleine, ten mladík má vybrané chování. a ty se mu omluvíš.
Don't try to justify your behaviour by insinuating things about me.
Nesnaž se ospravedlnit své chování pomluvami o mně.
I haven't any behaviour to justify.
Nemám nic k ospravedlnění.
As a matter of fact, I came to apologise for my behaviour today in Duvalle's apartment.
Vlastně, přišel jsem se omluvit za své chování dnes u Duvalla v bytě.
I promise to be on my best behaviour.
Budu se chovat slušně.
But the Navy can neither countenance nor condone such rowdy behaviour.
Ale námořnictvo nemůže toto chování přehlížet ani odpouštět.
Even so I feel that in that time I should have been able to make it clear to him that I did not expect and would not tolerate such behaviour.
Měl jsem mu důrazně říct, že takové jednání netoleruji.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As Alexis de Tocqueville taught us, community must be a community of values and of patterns of behaviour.
Jak nás učil Alexix de Tocqueville, společnost musí býti společností hodnot a modelů chování.
We use the word to mean many different types of behaviour.
Tímto slovem označujeme mnoho různých typů chování.
But we also speak of men's aggressive behaviour to their partners or children, aggressive confrontations among football fans, or of police against protestors.
Hovoříme ale také o agresivním chování mužů vůči jejich partnerkám a dětem, o agresivních střetech mezi fotbalovými fanoušky nebo mezi policisty a demonstranty.
Such an assertion, if made in the context of a study of non-human animal behaviour, would not be likely to pass scientific muster.
Podobné tvrzení - pokud by bylo vysloveno v kontextu studie nečlověčího, zvířecího chování - by vědcům nikdy nemohlo stačit.
At various times he was persona non grata to the authorities in a number of countries after characterizing either their policies or their behaviour in ways they did not appreciate.
Úřady v celé řadě zemí, jejichž politiku nebo chování charakterizoval způsobem, který se jim nezamlouval, jej mnohokrát označily za nevítanou osobu.
The higher the degree of a democracy's illiberality, the higher the degree of corruption, moral hazard, opportunism and rent seeking behaviour; the more corrupted the economy, the more stunted democracy is likely to be.
Čím více je demokracie neliberální, tím vyšší je korupce, morální riziko, oportunismus a touha po dobrém bydle; čím více je ekonomika zkorumpovaná, tím vyšší je riziko, že demokracie bude zakrnělejší.
The first step is to identify its main causes which, in my opinion, reside in a society's shared values and patterns of behaviour, its so-called informal rules.
Nejprve je nutno poukázat na jeho hlavní příčiny, jež se dle mého názoru skrývají ve společných hodnotách společnosti a způsobu jejího chování, v jejích takzvaných neformálních pravidlech.
I also know that this fact itself may change the Balkan people's behaviour towards war; we in Southeastern Europe will be confronted by the fact that there is a security umbrella over them created by NATO.
Rovněž vím, že tento fakt by sám o sobě mohl změnit chování balkánských národů a jejich vztah k válce; my, lidé jihovýchodní Evropy budeme muset vyrovnat se skutečností, že nad námi existuje bezpečnostní deštník, vytvořený jednotkami NATO.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »