doznání čeština
Překlad doznání anglicky
Jak se anglicky řekne doznání?
doznání čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady doznání anglicky v příkladech
Jak přeložit doznání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Existují ale ovšem i doznání, jež mohla klidně být dosti blízko pravdě, hlavně v dobách, kdy vládly pověry.
But there are also confessions, which might very well be close to the truth, namely during the times when superstition ruled.
Nebudu vykládat strašlivá doznání, jež jsem ze slečny dostal za dobu kratší jedné minuty.
I will not reveal the terrible confessions I forced from the young lady in less than a minute.
Madge, Horác by chtěl učinit malé doznání.
Madge, Horace has a little confession to make.
Chci podepsané doznání.
I want a signed confession.
Chci podepsané doznání.
I want a signed confession.
Jakmile získáte jejich doznání, vypluje na povrch spoustu věcí.
If you get their confessions, there'll be a lot of things you will turn up.
A také vím, co obnáší doznání viny v jiném státě.
I'm aware of that, and I'm also aware of what a plea of 'not guilty' means when made by non-residents of the state.
Budu diktovat doznání, které jste právě učinila.
I'm going to dictate for your signature the confession you've just made to me.
V tom domě jsem vyslechla podivné doznání, jaké by jen šílenství vložilo do úst příčetnému člověku.
In that house, I was to hear a strange confession. a confession only madness could have wrung from the lips of a sane person.
Raději bych doznání, Martine.
I would prefer a confession, Martin.
Nesnáším slovo doznání.
Well, I don't like the word confession.
Zde napravo máme slavný žebřík, mučicí nástroj, na který byl vězeň napínán. často až do vykloubení končetin. ve snaze získat jeho doznání, ať pravdivé, či nikoli.
Moving to our right, we have a model of the famous rack. the instrument of torture upon which prisoners were stretched. their limbs being frequently torn from their sockets. in an effort to extract a confession from them, true or false.
A co úplné doznání?
How about a full confession?
Tohle bude plné doznání toho, jak.
This will be a full and complete confession of how.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Televizní doznání dr. Chána a jeho přijetí výhradní zodpovědnosti za proliferační činnosti neumenšilo nijak podezření, že vidíme jen špičku ledovce a že pákistánská armáda nese za šíření jaderných zbraní spoluvinu.
Dr. Khan's export of centrifuge technology was unknown to successive governments in Pakistan, says the country's leader, General Pervez Musharraf.
Mezi řádky této zprávy vsak čteme překvapující doznání: k zemím, které se do světové ekonomiky integrovaly nejrychleji, nepatří nutně ty země, jež přijaly nejvíce proobchodní politiku.
Buried within the pages of the report, however, is a startling admission: countries that integrated into the world economy most rapidly were not necessarily those that adopted the most pro-trade policies.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.