hádka čeština
Překlad hádka anglicky
Jak se anglicky řekne hádka?
hádka čeština » angličtina
Příklady hádka anglicky v příkladech
Jak přeložit hádka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli to byla hádka, musela být velká.
If it was a disagreement, it must've been big.
Po půl roce, Siegfriedův dar nevěstě, poklad Nibelungů, příjezd do Wormsu a hádka dvou královen.
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.
Nějaká malá hádka zamilovaných.
Some little lovers' quarrel.
Domýšlí si, že ho podvádí, vypukne hádka.
Sees she's two-timing him, there's a fight.
Cože, hádka?
What, a fight?
Nebyla to vlastně hádka.
It wasn't exactly a fight.
Jako hádka před operačním sálem.
Like squabbling outside the door of an operating room!
Jen hádka.
Oh, just a fight.
Hádka nebyla.
There wasn't no argument.
Nová kuchařka a už je tu hádka v kuchyni?
A new cook and already a fight in the kitchen?
Byla to náhlá hádka?
Was it a sudden quarrel?
V mém případě to nebyla hádka.
In my case, it was not a quarrel.
Už vím, že to byla jen hádka.
Now I know it was only a quarrel.
To není hádka, miláčku.
It'd not a row, darling.
Možná hledáte...
hádky |
hádavý |
hádés |
hádes |
hádek |
hádat |
hádanka |
hádankář |
hádátka |
hádati |
hádavost |
hádání
DoporučujemePatnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.