homeland angličtina
vlast, domovina
Význam homeland význam
Co v angličtině znamená homeland?
homeland
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Překlad homeland překlad
Jak z angličtiny přeložit homeland?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako homeland?
homeland angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady homeland příklady
Jak se v angličtině používá homeland?
Jednoduché věty
Tom is proud of his homeland.
Tom je hrdý na svou vlast.
Citáty z filmových titulků
We should coordinate with homeland, get their faces everywhere.
Domluvíme se s vnitřní bezpečností a dáme všude jejich fotky.
The ship of Alcinous finally takes Ulysses back to his homeland.
Alkinósova loď odváží Odyssea do jeho vlasti.
How Kriemhild takes leave from her homeland, and how she was received by King Attilla.
Jak Kriemhilda opustí rodnou zem, a jak je přijata vládcem Attillou.
I will no longer be Laansoo, the blacksmith, if I let the enemy pillage my homeland.
Pak nebudu kovářem Laansooem, když budu sedět doma a nechám cizince drancovat mou vlast!
You have served me well, go now and serve the homeland.
Sloužil jsi mi poctivě, teď služ čestně své vlasti!
Step by step, yet consistently, our soldiers liberated - the homeland from the invading enemy.
Krok za krokem však naše jednotky osvobozují svou vlast od okupanta.
The war had already ended when he left the clinic and the brave men, who had liberated their homeland, - returned to their ordinary, everyday lives.
Válka už skončila, když opouštěl nemocnici a stateční mužové, kteří osvobodili svou vlast, se navrátili ke klidné práci.
Brave Lepik, our third young eagle, lays at rest amongst many others - in the soil of the homeland liberated with his own blood.
Náš třetí orlík statečný Lepik spočinul však vedle mnoha jiných v zemi vlastní krví osvobozené vlasti.
Thanks to your leadership, Germany will be attainable as the homeland.
Díky tvému vedení je Německo rodnou vlastí.
Homeland for all Germans in the world.
Rodnou vlastí pro všechny Němce na světě.
It is the blood of the dead that makes a homeland out of a piece of land!
Člověče, teprve krev padlých dělá z kusu země vlast!
Wherever you make your bed, there's your homeland.
Kam si lehneš, tam je tvá vlast.
Friend, let us to our homeland give The noblest that our souls can measure.
Příteli, dejme vlasti nádhernou duší touhu!
Have you no homeland?
Nemáte žádnou vyvolenou vlast?
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Last year, the United Nations Environment Program (UNEP) issued a remarkable report on Ogoniland, a major ethnic homeland in the Niger Delta that has been at the epicenter of conflict between local communities and international oil.
Program OSN pro životní prostředí (UNEP) vydal loni pozoruhodnou zprávu o Ogonilandu, významné etnické domovině v deltě Nigeru, která je epicentrem střetu mezi místními komunitami a mezinárodními ropnými společnostmi.
Ideological hawks view the occupied territories as an integral part of the historical Land of Israel, the homeland of the Jewish people.
Ideologičtí jestřábové považují okupovaná území za nedílnou součást historické země izraelské, vlasti židovského národa.
Brainwashed Iraqi forces, and a regime complicit at every level in Saddam's crimes, would be fighting not to hang on to a conquest (as in the Gulf War of 1991) but to defend their homeland.
Irácké síly ohlupované propagandou a režim, který je na všem úrovních spoluodpovědný za Saddámovy zločiny, nebudou bojovat za udržení dobytého území (jako tomu bylo ve válce v Perském zálivu roku 1991), ale budou bránit svou vlast.
In the near future, the US government will be focused on homeland security, Iraq, the slumping domestic economy, and the run-up to the 2004 presidential election.
Vláda USA se v nejbližsí budoucnosti bude věnovat bezpečnosti země, Iráku, propadu domácího hospodářství a přípravám na prezidentské volby v roce 2004.
WARSAW: The thirteen days that Pope John Paul II spent in Poland this summer will probably be the last that he ever spends in his homeland.
VARŠAVA: Třináct dnů, jež tohoto léta papež Jan Pavel II. pobyl v Polsku, byly pravděpodobně už těmi posledními, které ve své rodné zemi strávil.
For several decades after the usurpation of their homeland, Palestinians were reduced to aggregates of refugees, some remaining in the newly-created state of Israel as second-class citizens, with others scattered over the Arab World and far beyond.
Palestinci po několik desetiletí od uchvácení jejich domoviny nebyli víc než jen shluky uprchlíků, z nichž někteří zůstali jako občané druhého řádu v nově vzniklém státě Izrael, zatímco ostatní se rozptýlili po celém arabském světě i daleko mimo něj.
The Zionist project of creating a Jewish state in Palestine entails a return of the Jewish people to their ancestral homeland, a land in which Jews lived since biblical times and which the Diaspora never abandoned.
Sionistický projekt vytvoření židovského státu v Palestině předpokládá návrat židovského národa do vlasti jejich předků, do země, v níž Židé žili už od biblických časů a kterou diaspora nikdy neopustila.
Consider, too, homeland security.
Anebo si vezměme národní bezpečnost.
My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media.
Má vlast, Polsko, má stabilní ekonomiku a živá média.
Globalization and technology have given the disaffected a new homeland to profess Islam as they see it.
Globalizace a technologie daly vzbouřencům nový domov, kde vyznávají islám tak, jak jej chápou.
The same Commission, on which I served, urged the new President, George W. Bush, on January 31, 2001, to prepare the nation for these attacks by consolidating dispersed federal government agencies into a new national homeland security agency.
Tatáž komise, jejímž jsem byl členem, dne 31. ledna 2001 naléhavě vybídla nového prezidenta George W. Bushe, aby národ připravil na takové útoky tím, že by sjednotil roztřístěné agentury federální vlády do nového celonárodního bezpečnostního orgánu.
To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security.
A aby toho nebylo málo, Bushova administrativa vtělila FEMA do svého mohutného nového úřadu, totiž do ministerstva vnitřní bezpečnosti.
Refugees who are in the country of first asylum usually face three possible choices: return to their homeland, try to integrate in the host country, or be resettled to a third country.
Uprchlíci nacházející se v zemi prvního azylu mívají obvykle tři možnosti: vrátit se do vlasti, pokusit se začlenit do hostitelské země, anebo se usadit ve třetí zemi.
For Jews, given the absence of a homeland, development occurred among the diaspora, with civil emancipation in Europe giving rise to reformist movements aimed at reconciling faith and modernity.
U Židů došlo vzhledem k absenci domoviny k rozvoji uvnitř diaspory, přičemž občanská emancipace v Evropě přinesla vzestup reformačních hnutí, jejichž cílem bylo uvést víru do souladu s moderností.
Možná hledáte...
homelands |
homelander |
Homeland Park |
Homeland Security |
homeland association |
homelike |
Homel |
homelyn ray |
homelyn |
homely |
homeling |
homeliness
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.