impartial angličtina
nestranný, nezaujatý
Význam impartial význam
Co v angličtině znamená impartial?
Definice v jednoduché angličtině
impartial
impartial
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad impartial překlad
Jak z angličtiny přeložit impartial?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako impartial?
impartial angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady impartial příklady
Jak se v angličtině používá impartial?
Jednoduché věty
We're impartial.
Jsme nezaujatí.
Citáty z filmových titulků
As an impartial, I advise the sides to settle the case, pointing attention to the fact that a settlement is not dishonourable.
Já jako nestranný doporučuji, aby se obě strany usmířily, a upozorňuji na to, že usmíření není nečestné.
No, I just wanted to be absolutely impartial.
Ne, snažím se jen být naprosto nestranná.
You swear to truthfully answer all questions. put to you to challenge your competence. as an impartial juror in this proceeding. between New York and Doris Attinger, so help you God?
Slavnostně přísaháte, že odpovíte podle pravdy. na všechny otázky, jež vám budou položeny ve věci. vaší způsobilosti být porotcem v tomto procesu. mezi lidem státu New York a Doris Attingerovou?
You swear to truthfully answer all questions. put to you to challenge your competence. as an impartial juror in this proceeding. between New York and Doris Attinger, so help you God?
Slavnostně přísaháte, že odpovíte podle pravdy. na všechny otázky, jež vám budou položeny. ve věci vaší způsobilosti být porotcem. v tomto procesu mezi lidem státu New York a Doris Attingerovou?
Don't tell me that judge is impartial.
Neříkej, že soudce je nestranný.
I do wish I could be sure of one impartial view.
Rád bych slyšel alespoň jeden nestranný názor.
I'd like to clearly state, Billy, that I'm extremely and utterly impartial. in your dispute with the navy.
Rád bych se vyjádřil jasně, Billy, jsem naprosto nestranný, co se vašeho sporu s námořnictvem týče.
Until my arrival I also appoint Wartenberk my representative in Bohemia. Let your heretics see that in me they will have an impartial King.
Ať vidí ti vaši kacíři, jakého ve mně dostanou nestranného krále.
Among the witnesses you have heard Chief Inspector Hearne, who has given his testimony in a fair and impartial manner, as he always does.
Mezi svědky jsme slyšeli vrchního inspektora Hearna který svědčil poctivě a nestranně, stejně jako vždy.
And I can't think of anyone who would be more impartial.
A nikoho objektivnějšího neznám.
Mr. Sillers, do you think you can render impartial.
Pane Sillersi, myslíte, že můžete nestranně vyjádřit.
Is Mr. Drummond saying that this expression of an honest emotion will in any way influence the court's impartial administration of the law?
Říká snad pan Drummond, že tyto projevy upřímných názorů nějakým způsobem ovlivní nestrannost soudu?
But, as an impartial onlooker I think I might have a bit of an advice to give you.
Leč, vidě sám sebe jako nestranného pozorovatele, poskytnu vám malou radu.
Roullette is impartial, like luck.
Neváhejte.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Above all, the rest of the world has looked on with alarm as the US holds more than 600 men at Guantanamo Bay in Cuba without access to family or counsel, and without prospect of an impartial hearing or trial.
Především však svět s úlekem přihlíží, jak USA zadržují více než 600 lidí v zátoce Guantanamo na Kubě, bez přístupu k rodině či právnímu zástupci a bez vyhlídky na nestranné slyšení nebo proces.
The exam that the government must sit is to use its new powers to appoint widely-respected, impartial members - rather than divisive satraps - to these bodies.
Zkouška, kterou musí vláda projít, spočívá v uplatnění nově nabytých pravomocí ke jmenování všeobecně uznávaných a nestranných členů - namísto rozvratnických pohůnků - do těchto orgánů.
This is good news for both financial stability and public finances: once the single supervisor is in place, supervision will be more credible and impartial, which is important for dealing with ailing banks and managing their return to viability.
To je dobrá zpráva pro finanční stabilitu i veřejné finance: jakmile bude jednotný orgán fungovat, dohled bude věrohodnější a nestrannější, což je důležité pro řešení problémů churavějících bank a řízení jejich návratu k životaschopnosti.
More important than punishment, I believe, is the revelation of truth by credible means, such as through an impartial judicial process.
Myslím si, že mnohem podstatnější než trest je odhalení pravdy pomocí důvěryhodných prostředků, například v rámci soudního řízení.
The Conventions require that, where there is any doubt, a hearing must be held before an impartial tribunal to determine whether a prisoner seized during an armed conflict is entitled to prisoner-of-war status.
Ženevská konvence požaduje, aby se v případě jakýchkoliv pochybností konalo slysení před nestranným tribunálem, který posoudí, zda má zajatec zadržený během ozbrojeného konfliktu nárok na status válečného zajatce.
So the impartial history of the Russian Revolution that has not been written may yet be.
Nestranné dějiny ruské revoluce, které zatím nebyly napsány, tak možná ještě napsány budou.
So long as the IMF's macroeconomic surveillance was in fact applied only to developing countries, with the G-7 and other rich countries evading a serious monitoring process, the Fund could not be perceived as fair and impartial.
Dokud se totiž makroekonomický dohled MMF ve skutečnosti aplikuje pouze na rozvojové země, zatímco členové G-7 a další bohaté státy se důkladnému monitorovacímu procesu vyhýbají, nemůže být fond vnímán jako spravedlivý a nestranný.
Agreement is needed on both the rules and the impartial body to enforce them.
O pravidlech i o nestranném orgánu, který je bude vynucovat, by měla rozhodnout vzájemná dohoda.
Unfortunately, it did not recognize that as a major creditor it could never be viewed as an impartial judge, and so could not have a pivotal role.
Bohužel již nepochopil, že jakožto významný věřitel nebude moci být nikdy pokládán za nestranného soudce, takže nemůže hrát stěžejní roli.
A 42-year dictatorship does not exactly provide fertile ground for the learning and experience needed to create an impartial court.
Dvaačtyřicetiletá diktatura nepředstavuje právě ideální živnou půdu ke kultivaci znalostí a zkušeností potřebných k zajištění nestranného soudu.
Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.
Nešíření není pokrytecké, jestliže se zakládá na nestranném a realistickém uvážení rizik.
Unambiguous, impartial criteria for selecting a winner were not at hand - and never will be.
Jednoznačná a nestranná kritéria pro výběr nositele nebyla k dispozici - nebudou k dispozici nikdy.
Undoubtedly, there is a strong case to be made for universal, impartial application of values.
Bezpochyby existuje pádný důvod, aby základní hodnoty byly uplatňovány universálně a nestranně.
Are courts honest and impartial in their judgments?
Jsou výroky soudů čestné a nezaujaté?
Možná hledáte...
impartiable |
impartially |
impartialist |
impartiality |
impartialness |
impartial person |
impartial judgment |
imparting |
impartite |
impartible |
impartibly |
imparticular
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.