righteous angličtina
spravedlivý, poctivý, řádný
Význam righteous význam
Co v angličtině znamená righteous?
righteous
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Překlad righteous překlad
Jak z angličtiny přeložit righteous?
righteous angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako righteous?
righteous angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady righteous příklady
Jak se v angličtině používá righteous?
Citáty z filmových titulků
The power is in your hands. Choose a righteous king for your country.
Ve vaší moci nyní je, vlastní volbou dát zemi spravedlivého krále.
You're all workers and righteous men.
Jste všichni pracovníci a spravedliví lidé.
Spare the righteous and smite the ungodly.
Šetřit spravedlivé a bít bezbožné.
They're apt to be slightly narrow-minded, these righteous people.
Tihle slušňáci nebývají zrovna chápající.
Haven't you any righteous indignation?
Vůbec se na ní nehněváte?
You're so righteous.
Jste tak přepočestný!
He is a righteous and fine man.
Je to čestný a dobrý člověk.
Don't you see, Joe? He's a righteous man.
Copak nevidíte, že je to správný muž?
A righteous man.
Muž práva.
It is a righteous war we plan, Ulysses.. awarof defensiveaggression.
Odyssee, plánujeme spravedlivou válku, válku obranným útokem.
The man that threw the first stone is galloping off to the hills. wearing garments of righteous wrath and breathing out sanctimonious fire.
Ten, kdo hodil první kamenem, uhání k horám. oblečen v roucho spravdlivého hněvu, dštíce svatý oheň.
Perhaps the judge isn't as righteous as the marshal.
Možná že soudce není tak ctnostný jako šerif.
You had me fooled for quite a while, Mr. Hannassey, with your self-righteous talk.
Svým čestným proslovem jste mě na chvíli zaslepil, pane Hannassey.
I come not to call the righteous, but sinners, to repentance.
Nepřišel jsem proměnit lidi, kteří se považují za dobré, ale ty, kdo znají svou špatnost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
An open society will never be created or sustained by righteous entrepreneurs or be the mere byproduct of political engineering.
Otevřenou společnost nikdy nevytvoří ani nezachovají ctnostní podnikatelé, stejně jako nikdy nebude vedlejším produktem politického inženýrství.
In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous.
V tomto smyslu si Kodaň přivlastňuje šanci připadat si spravedlivě.
To us, such behavior looks untoward, or even uncivilized; to the participants, it is probably experienced as a natural overflow of righteous feeling.
Nám takové chování připadá nemístné či dokonce necivilizované, avšak účastníci šarvátek je pravděpodobně chápali jako přirozené přetečení svých spravedlivých emocí.
Righteous Eagle : The US uttered a few shameful words of apology and our government released 24 pigs..
Spravedlivý orel : Spojené státy utrousily pár omluvných slov a nase vláda jí za to dala čtyřiadvacet vepřů.
She was also the most divisive British prime minister of modern times, admired and reviled in equal measure, owing as much to the self-righteous way she pursued her policies as to the policies themselves.
Ze všech britských premiérů moderní doby to zároveň byla ona, kdo nejvíc rozděloval občany - byla rovným dílem obdivována a nenáviděna, což bylo dáno nejen její politikou, ale do značné míry také licoměrným způsobem, jakým ji prosazovala.
As the world looks to Silicon Valley and sees an echo chamber of self-righteous conceit, mature and law-abiding technology companies are assumed to be inside it, too.
Když svět pohlédne do Silicon Valley a vidí tam rezonanční komoru sebestředné pýchy, pak předpokládá, že její součástí jsou i zralé a zákonů dbalé technologické firmy.
But to see the conflict as a righteous struggle against religious expression would be equally mistaken.
Vysvětlovat si tento konflikt jako oprávněný boj proti náboženským projevům by ale bylo neméně mylné.
If today's protest movements are based on righteous indignation, the lack of concrete demands should not be a problem: shared norms (and the policies that would follow from them) can still broadly be assumed.
Jsou-li dnešní protestní hnutí založena na spravedlivém rozhořčení, pak by absence konkrétních požadavků neměla být problémem: společné normy (a politické přístupy, které by z nich vyplývaly) si lze stále široce osvojit.
From the tax cuts in 2001 to the war in Iraq, Bush's self-righteous certitude led him to believe that he could say and do anything to get his way.
Daňovými škrty v roce 2001 počínaje a válkou v Iráku konče vedla Bushe jeho samolibá sebejistota k přesvědčení, že může říkat a dělat cokoliv, aby dosáhl svého.
Like Jews, they are in thrall to a fundamentalist religion that renders them self-righteous and dangerous.
Tak jako Židé, i oni jsou otroky fundamentalistické víry, která z nich dělá nebezpečné farizeje.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.