virtuous angličtina
ctnostný, čestný, mravný
Význam virtuous význam
Co v angličtině znamená virtuous?
virtuous
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Překlad virtuous překlad
Jak z angličtiny přeložit virtuous?
virtuous angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako virtuous?
virtuous angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady virtuous příklady
Jak se v angličtině používá virtuous?
Citáty z filmových titulků
One of those fine-mannered, virtuous, and honorable gentlemen.
Slušného, ctnostného a váženého.
And I detest him intimately from his lofty brain to the soles of his virtuous feet!
A strašně ho nenávidím, od jeho vznešeného mozku až po chodidla jeho silných nohou!
But she'd had a virtuous upbringing, so she stayed faithful to me.
Měla však přísnou výchovu. Zůstala mi věrná.
Ay, that incestuous, that adulterate beast, with traitorous gifts won to his shameful lust the will of my most seeming-virtuous Queen.
Ten cizoložný, krvesmilný netvor proradnými dary vetřel se lstivě do přízně mé ctnostné královny.
And his wife's not young either, besides being virtuous.
Já vím.
It's a virtuous deed which I need you to help me carry out for the sake of the murderer's peace of mind.
Potřebuji abyste mi pomohla v uskutečnění tohoto ctnostného skutku pro klid hříšníkovi duše.
The virtuous brothers are deceased. and the family's glory is on display behind glass.
Počestní bratři zemřeli a rodinná sláva je vystavena za sklem vytríny.
Now comes the scene between the wicked count and the virtuous lady.
Nyní přichází scéna hříšné ženy a počestné dámy.
So you can go on being the virtuous lady, the brilliant professor, the great businessman.
Můžeš ze sebe dělat fešáka skvělého profesora a velkého byznysmena.
Nearly everything that is jolly is not virtuous.
Víš, že to, co je příjemné, není ctnostné.
O, he was gentle, mild and virtuous.
Jak milý byl a laskavý a něžný!
A virtuous and a Christian-like conclusion. to pray for them that have done wrong to us.
Jen ctnostný muž a pravověrný křesťan se modlí za ty, kdo nám ublížili.
Austere. Virtuous. Roman.
Strohý, asketický, římský.
I'm the most virtuous man in Rome.
Jsem nejctnostnějším mužem v Římě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But it is easier because once those constraints are appropriately targeted, relatively simple policy changes can yield enormous economic payoffs and start a virtuous cycle of growth and institutional reform.
Ale snazší proto, že jakmile jsou tyto příčiny vhodně zaměřeny, mohou relativně jednoduché politické změny přinést enormní ekonomický výtěžek a zahájit pozitivní cyklus růstu a institucionálních reforem.
Performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also-rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs.
Doping ničí hodnotu sportu, neboť dělá vítěze z poražených a poctivým a lepším sportovcům upírá vítězství, která by jim měla patřit.
It may inspire virtuous feelings, but its vain symbolism reveals exactly what is wrong with today's feel-good environmentalism.
Může sice vyvolávat pocity mravního uspokojení, ale její neplodná symbolika odhaluje, co je na dnešním zážitkovém environmentalismu shnilého.
Yet there is a sense that progress and understanding will require something new - an economics of virtuous circles, thresholds, and butterfly effects, in which small changes have very large effects.
Přesto existuje pocit, že pro dosažení pokroku a nového pochopení bude zapotřebí něčeho nového - ekonomiky řetězení pozitivních dějů, prahových hodnot a efektů motýlích křídel, kde malé změny mají obrovské dopady.
The logic of centrality as a source of power creates a virtuous circle, in which members of a network gain advantage by bringing more members into the network and connecting more densely to them.
Logika centrality jakožto zdroje síly vytváří blahodárnou spirálu, v níž členové sítě získávají výhodu tím, že vtahují do sítě další členy a těsněji se s nimi spojují.
Indeed, atheists and agnostics do not behave less morally than religious believers, even if their virtuous acts rest on different principles.
Vskutku, ateisté a agnostici se nechovají méně mravně než věřící, byť se jejich mravné jednání zakládá na odlišných zásadách.
This virtuous feedback loop has now turned vicious, with capital inflows amounting to only a fraction of outflows.
Tato příznivá spirála se dnes změnila ve škodlivou, neboť příliv kapitálu představuje pouhý zlomek odlivu.
Are today's democracies virtuous enough to rally the energies - including self-sacrifice - needed to defeat their enemies?
Mají dnešní demokracie dostatek mravní síly, aby dokázaly shromáždit tolik energie - včetně sebeobětování -, kolik potřebují k přemožení nepřátel?
A carefully paced program could add enough to aggregate demand to pick up the slack in the economy, and reverse deflation, setting into motion a virtuous cycle.
Dobře naplánovaný program by mohl navýšit agregátní poptávku tak, že by došlo k zefektivnění chodu hospodářství, zvrácení deflace a rozeběhnutí příznivého cyklu.
In earlier times, growth was fueled by capital scarcity: capital investment attracted a high rate of return, and this created a virtuous circle of saving and investment.
V dřívějších dobách růst poháněl nedostatek kapitálu: kapitálové investice lákaly vysokou míru návratnosti, což vytvářelo pozitivní koloběh úspor a investic.
It creates a virtuous circle. Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Roztáčí vítanou spirálu: růst vytváří pracovní místa a pracovní místa snižují chudobu.
By contrast, the virtuous Chinese, who save a large proportion of their incomes, were castigated by Western economists for their failure to understand that their duty to humanity was to spend.
Naproti tomu poctiví Číňané, kteří si spoří velkou část svých příjmů, byli západními ekonomy plísněni za svou neschopnost pochopit, že povinností vůči lidstvu je utrácet.
Confucianism was essentially a philosophical justification of government by benevolent bureaucracy under a virtuous ruler.
Konfucianismus byl v zásadě filozofickým ospravedlněním vlády shovívavého úřednictva podřízeného ctnostnému vladaři.
The right has started to regroup, and Obama will surely point to this virtuous cycle as one in which the US has played a positive role, and can continue to do so.
Pravice začala přeskupovat síly a Obama bezpochyby poukáže na tento chvályhodný cyklus jako na příklad pozitivní role, kterou USA sehrály a budou ji moci hrát i nadále.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.