C1

invaluable angličtina

neocenitelný

Význam invaluable význam

Co v angličtině znamená invaluable?
Definice v jednoduché angličtině

invaluable

If something is invaluable it has more worth than any amount of money My wife's life is invaluable to me.

invaluable

having incalculable monetary, intellectual, or spiritual worth
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad invaluable překlad

Jak z angličtiny přeložit invaluable?

invaluable angličtina » čeština

neocenitelný nesmírně cenný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako invaluable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady invaluable příklady

Jak se v angličtině používá invaluable?

Citáty z filmových titulků

You know, really, you are an invaluable assistant.
Víte, že jste skutečně neocenitelný asistent.
A few days ago, my invaluable manservant, Bates.
Před pár dny, můj skvělý sluha Bates.
A few days ago, my invaluable manservant, Bates.
Můj skvělý sluha Bates.
You're invaluable, darling.
Jsi k nezaplacení.
He'll be invaluable here looking after the estate.
Bude nepostradatelný pro správu panství.
Well, your war experience would prove invaluable to us here.
Tvoje válečné zkušenosti pro nás budou neocenitelné.
I'm sure Miss Etting has found your advice invaluable.
Pro slečnu Ettingovou je vaše pomoc jistě neocenitelná.
No, you were invaluable, too.
Ne. Vy jste byl také neocenitelný.
Now that you have delivered your message and given us the benefit of your invaluable advice, you'd care to stay?
Teď ale, když jste nám sdělil svojí zprávu a dal nám tak cennou radu, nepřejete si přeci jen zůstat?
They offered us their invaluable services for being allowed to come on this joint voyage.
Nabídli nám své neocenitelné služby, když jim dovolíme cestovat s námi.
You'll find Grant invaluable should anything go wrong once you're underway.
Pokud se vám něco na cestě přihodí, zjistíte, že Grant je neocenitelný.
Invaluable.
Bezcenné.
In any future dealings with the kremlin, you may be invaluable.
Při jakýchkoli budoucích jednáních s Kremlem můžete být neocenitelný.
I can see you will all prove invaluable here.
Je vidět, že nám tady všichni přijdete ohromně vhod.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In principle, an independent fiscal council could have provided invaluable help during the financial crisis.
Během finanční krize by nezávislá fiskální rada teoreticky mohla přinášet neocenitelnou pomoc.
By maintaining their rainforests, tropical countries provide an invaluable global service, one for which they have so far failed to be compensated.
Udržováním svých deštných pralesů poskytují tropické země celému světu neocenitelnou službu, za kterou až dosud nebyly kompenzovány.
This is an invaluable asset.
To je nedocenitelné aktivum.
Additional measures to improve vocational training or extend part-time work, for example, could prove to be invaluable.
Další opatření například na zkvalitnění učňovského školství nebo na rozšíření práce na částečný úvazek se mohou ukázat jako neocenitelná.
Perhaps more importantly, the lessons gleaned from a policy of determined stimulus would be invaluable for other countries facing similar problems.
Ještě podstatnější by snad bylo, že zkušenosti získané při uplatnění politiky odhodlané pobídky by byly neocenitelné pro země, jež čelí podobným problémům.
Second, a model of individual pathology is invaluable to politicians.
Zadruhé, model individuální patologie je neocenitelný pro politiky.
But, by providing an honest, rigorous assessment of the major reform proposals, the Independent Banking Commission has performed an invaluable service, and deserves recognition for a job elegantly done.
Vypracováním poctivého, rigorózního zhodnocení hlavních reformních návrhů nám však Nezávislá komise pro bankovnictví udělala neocenitelnou službu a zaslouží si uznání za vkusně odvedenou práci.
These measures lead to unproductive businesses, to a lack of transparency that fosters the worst cases of abuse and corruption, and the loss of potential export revenues, which, at this stage, are invaluable for Russia's development.
Taková opatření vedou k neproduktivitě a neprůhlednosti v podnikání, podněcují nejhorší formy zneužívání a korupce a jsou příčinou ztrát na potencionálních exportních tržbách, které jsou v dané situaci pro další rozvoj Ruska neocenitelné.
The US is also an invaluable source of ideas.
USA jsou rovněž neocenitelným zdrojem idejí.
SAN FRANCISCO - Science provides an invaluable source of guidance to individuals and governments.
SAN FRANCISCO - Věda je pro jednotlivce i vlády neocenitelná v tom, že ukazuje směr.
Nonetheless, the international financing that Ukraine has received, though invaluable, remains insufficient to support genuine recovery and reform.
Mezinárodní financování, které Ukrajina získala, je sice neocenitelné, ale pro podporu skutečného zotavení a reforem zůstává nedostatečné.
In fact, however, they provide an invaluable check on sloppy and inefficient providers of public services.
Ve skutečnosti ovšem představují neocenitelnou kontrolu lajdáckých a neefektivních poskytovatelů veřejných služeb.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...