poštvat čeština

Překlad poštvat anglicky

Jak se anglicky řekne poštvat?

poštvat čeština » angličtina

sic instigate incite wage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poštvat anglicky v příkladech

Jak přeložit poštvat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A poštvat na sebe Pilar?
And turn Pilar against me?
Utíkat před kancem, když kanec dříme, znamená kance poštvat proti nám. Vyrazí za námi, i když sám nechtěl.
To fly the boar before the boar pursues. were to incense the boar to follow us. and make pursuit where he did mean no chase.
Naznačuješ, že by mohl poštvat otroky proti mně?
Do you imply that he would raise the slaves against me?
Otrávíš se sám svým vlastním jedem. Pokud se pokusíš poštvat Sethiho proti Mojžíšovi.
You'll destroy yourself with your own venom if you try to turn Sethi against Moses.
Chce tě poštvat proti svému muži.
She's provoking you.
Nesmíš je poštvat proti sobě!
Let me go! - Don't set them against each other! - Let me go!
Snaží se tě proti mě poštvat.
She's trying to poison your mind against me.
Pokoušel ses nás proti sobě poštvat.
You've attempted to set us against each other.
Snažíš se mě poštvat proti němu.
Experience. - You're trying to turn me against him.
Někdo je zřejmě musel proti mně poštvat.
Someone's been stirring them up against me.
Můžeš je informovat, můžeš psát udání, můžeš proti mně poštvat kolegy, akorát je už pozdě.
You may inform on me, you may set my colleagues against me, but it's too late.
Poštvat Němce proti Francouzům, Italy proti Holanďanům.
Set the Germans against the French, the Italians against the Dutch.
Snaží se nás poštvat proti sobě!
Against each other they want to given to us! Look at them!
Lvi na něj poštvat!
Sell them for lions' bait!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nikdo z nich si Německo nechtěl poštvat proti sobě, neboť si velmi dobře uvědomovali, že stejný problém může jednoho dne potkat i je.
No one on the Council wanted to upset Germany, for all of them recognized that the same problem could one day confront them.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...