podezírat čeština
Překlad podezírat anglicky
Jak se anglicky řekne podezírat?
podezírat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady podezírat anglicky v příkladech
Jak přeložit podezírat do angličtiny?
Jednoduché věty
Věděl jsem, že je budeš podezírat.
I knew you would suspect them.
Nikdy mě nenapadlo, že mě budou podezírat.
It never dawned on me that I would be a suspect.
Citáty z filmových titulků
Proto tě nikdy nebudou podezírat.
That's why, they'll never suspect you.
To pak ale budou v prvé řadě podezírat vás.
They'd suspect you before anyone else.
Ale nevyšlo to a já začal podezírat vašeho otce.
That didn't work, and I began to suspect your father.
Máš důvod ho podezírat?
Have you any reason to suspect him?
Kdybych se nenapil, mohl by podezírat Louise, že mi to prozradil.
If I didn't drink, he might fall in on Louis for tipping me off.
Začínám podezírat, že ďábel pravdu řka, mi lhal.
I pull in resolution, and begin to doubt the equivocation of the fiend that lies like truth.
Začal už podezírat Charlotte?
Have you got him to suspect Charlotte yet?
Jinak budou podezírat i tebe.
Otherwise, you'll be suspected, too.
Nebudou ho podezírat z něčeho, co spáchal v našem okolí.
He'll never be suspected for anything he committed in our neighborhood.
Musel podezírat.
He must have suspected.
Jenže když ho pozvu, budeš mě zas podezírat.
I'd invite him over, but you'll think I'm plotting something.
Rusové nemohou podezírat nikoho jiného než Brity.
Who can the Russians suspect but the British?
Za chvíli budu podezírat tebe.
For a moment, I even suspected you.
Začnu podezírat sebe.
I'll wind up suspecting myself in the end.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Země jako Maďarsko a Polsko lze stěží podezírat, že při sdílení svých rozvojových zkušeností mají postranní úmysly.
Countries like Hungary and Poland can hardly be accused of having a hidden agenda when they share their development experience.
Možná hledáte...
podezíravý |
podezíravě |
podezření |
podezdít |
podezřele |
podezřívat |
podezřelí |
podezřelý |
podezdívka |
podezřeň |
podezřelost |
podezřívavý
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.