podezřelý čeština
Překlad podezřelý anglicky
Jak se anglicky řekne podezřelý?
podezřelý čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady podezřelý anglicky v příkladech
Jak přeložit podezřelý do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom je podezřelý ze zneužívání dětí.
Tom is suspected of child abuse.
Citáty z filmových titulků
Každý je podezřelý.
Everybody's under suspicion.
Podezřelý míří z chovné stanice do kina Bijou.
The suspect left the petshop and is addressed to the movies Bijou.
Půjde podezřelý identifikovat?
They can be identified?
O to víc je podezřelý?
So you get twice as suspicious?
Vždycky jsi mi byl podezřelý, i mé matce.
Mother and I were always suspicious.
Jeden podezřelý pohled, jedno zdvihnutí obočí.
One suspicious look; one eye of the lift brow, oh.
Kdo je podezřelý?
Are there any suspects?
Mám tu čest být z toho zločinu podezřelý.
I had the honor of being suspected of the crime.
Jsem rozený podezřelý jen proto, že se nechovám podle konvencí.
I'm a natural-born suspect just because I'm not the conventional type.
Víš, že ho málem zavřeli za nekryté šeky? A že byl podezřelý z toho, že ukradl klenoty. na návštěvě ve Virginii?
Did you know that he almost went to jail for passing rubber checks. that he was suspected of stealing his hostess's jewels. when he was a houseguest in Virginia?
Podívejte, Marlowe, jste podezřelý.
Now, look, Marlowe, we're arraigning you.
Jak mám poznat, kdo je podezřelý a kdo ne?
How am I to know who is suspicious and who is not?
Každý jeden z nás je podezřelý.
We must suspect each and every one of us.
Tak kdo je náš hlavní podezřelý?
Well, who do we suspect is Mr. Owen?
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Francesco Storace, bývalý ministr zdravotnictví a čelný člen strany Alleanza Nazionale, druhé největší ve vládě, je podezřelý z organizace politické špionáže, v jakési aféře Watergate po italsku.
Francesco Storace, the former Minister of Health and a leading member of Alleanza Nazionale, the second-largest government party, is suspected of organizing political espionage, in an Italian-style Watergate.
Když v červenci 2002 jistý Egypťan zahájil palbu a zabil dva lidi čekající v zástupu u přepážky společnosti El Al na mezinárodním letišti v Los Angeles, FBI usoudila, že podezřelý nebyl teroristou, neboť jednal sám.
In July 2002, when an Egyptian opened fire and killed two people waiting in line at the El Al counter at Los Angeles International Airport, the FBI decided that the suspect was not a terrorist because he was acting alone.
Z hlediska občanských svobod je prozkoumání obsahu sdělení, jehož autorem je podezřelý neamerický zdroj, méně kontroverzní.
In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non-American source is less controversial.
Možná hledáte...
podezřele |
podezřelí |
podezřelost |
podezření |
podezřeň |
podezřeň královská |
podezřívat |
podezřívavý |
podezřívavě |
podezřívající |
podezírat |
podezdít
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.