C2

prestigious angličtina

prestižní, renomovaný

Význam prestigious význam

Co v angličtině znamená prestigious?

prestigious

prestižní exerting influence by reason of high status or prestige a prestigious professor at a prestigious university (= esteemed) having an illustrious reputation; respected our esteemed leader a prestigious author
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad prestigious překlad

Jak z angličtiny přeložit prestigious?

prestigious angličtina » čeština

prestižní renomovaný vyznamenaný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako prestigious?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prestigious příklady

Jak se v angličtině používá prestigious?

Citáty z filmových titulků

Prestigious, branded by the stamp of a strange destiny, a chateau.
Fascinující, označen pečetí podivuhodného osudu zámku.
She used to go to the prestigious Science High School, which you guys can't even dream to get in.
Byla přeložena z prestižní vysoké školy věd, o které si tady všichni můžete nechat zdát.
A prestigious head of state.
Přiznám se, že dosud nikdy hlava státu takového významu.
Tonight, a prestigious guest of France, President Novales, honours us with his presence.
Protože dnes nám večer nám nejvznešenější host našeho státu president Novales prokáže tu čest, a navštíví nás.
I am sure that having a great poet and composer such as Wagner here could be very useful and prestigious for us.
Naopak, poprosím ho, aby mě poctil svou návštěvou. Tak veliký skladatel a básník jako Richard Wagner. má pro nás nedozírnou cenu.
Otherwise he would have to throw her out and give up his prestigious post as the Maestro's conductor.
Také jsem o tom byl informován.
Hailing from the wide-open plains of Texas, a former rodeo champion and first-round draft pick by the prestigious National Hockey League back in the States.
Zdravící z otevřených plání Texasu, známý šampion rodea a v prvním kole draftovaný prestižní Národní Hokejovou Ligou ve Státech.
And now the head of the most prestigious psychiatric institute on the West Coast.
A teď primář nejprestižnějšího psychiatrického ústavu na Západním pobřeží.
Anyway, the most potent most poetical most prestigious.
Nejmocnější, nejpoetičtější, nejproslulejší.
The contests in South Africa, in Pretoria. are the most important or prestigious amateur contests in the world. the lFBB Mr. Universe contest. which is amateur, open to amateur athletes.
Tyhle soutěže v jižní Africe, v Pretorii jsou nejdůležitější, nebo nejprestižnější amatérské soutěže na světě. Soutěž IFBB Mr. Universe je amatérská soutěž, něco jako je soutěž pro amatérské atlety, víceméně podle směrnic Olympiády.
If you're sick ofhaving the goodness boiled away out of your coffee. replace that old perk of yours with a coffeemaker of prestigious distinction.
Takže pokud vaše káva ztrácí to lahodné aroma, vyhoďte ten svůj starý křáp a pořiďte si vysoce kvalitní kávovar.
Richard Tremayne. prestigious plastic surgeon with more than his share of patients and a wife with a nose problem.
Richarda Tremayna, prestižního plastického chirurga, který nemá nouzi o pacientky a jeho paní má problém s drogama.
He studied at an even more difficult and prestigious school.
Zato vystudoval ještě těžší školu.
And in the end, he expects this movie to be prestigious.
A nakonec očekává, že ten film bude slavný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So hundreds of us are still waiting, most without prestigious scholarships to draw the world's attention.
Takže nás stovky stále čekají, většina bez prestižních stipendií, které by upoutaly pozornost světa.
Yet Brunner's paper was published in one of the world's most prestigious journals to considerable publicity.
Brunnerova studie nicméně se značnou publicitou vyšla v jednom z nejprestižnějších světových vědeckých časopisů.
But English and national languages can co-exist only if the state protects the indigenous language and citizens do not allow English to take over all prestigious domains.
Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.
About five hundred belonged to the prestigious Academy of Sciences and worked mainly in basic science.
Okolo pěti set z nich patřilo prestižní Ruské akademii věd a tyto instituce pracovaly především v oborech základní vědy.
The story occupied the same amount of space as a report on Zhukov's visit to Yugoslavia, and ran in a less prestigious position.
Zpráva zaujímala tolik místa jako Žukovova návštěva v Jugoslávii a byla umístěna v méně významné pozici.
A total of 63 people were killed at the prestigious Beijing University.
Na prestižní Pekingské univerzitě bylo zabito celkem 63 lidí.
In 2000, one of Mr. Tung's political aides called on the president of the prestigious University of Hong Kong to express concern over a faculty member's opinion polls, which consistently recorded Mr. Tung's declining popularity.
V roce 2000 pak jistý politický poradce pana Tunga navštívil rektora prestižní Hongkongské univerzity, aby se mu svěřil s obavami ohledně anket mezi členy profesorského sboru, v nichž se odrazila klesající popularita pana Tunga.
In a paper in the Journal of the American Medical Association published in July 2005, I showed that refutation is very common, even for the most prestigious research findings.
Ve studii otištěné v červenci 2005 v Journal of the American Medical Association jsem prokázal, že vyvrácení je velice běžné, a to i u nejprestižnějších výzkumných zjištění.
For epidemiology (e.g. studies on vitamins, diet, or hormones in terms of their association with health outcomes in the general population), four-fifths of the most prestigious findings were rapidly contradicted.
V epidemiologii (například u studií o vitaminech, dietách či hormonech s ohledem na jejich spojitost se zdravotními důsledky u běžné populace) bylo v krátké době odporováno čtyřem pětinám nejprestižnějších zjištění.
EU member states reacted strongly when Lukashenka tried to sack the rector of the prestigious European Humanities University, and this, along with other developments, weakened his position.
Když se Lukašenko pokusil sesadit rektora prestižní Evropské humanitní univerzity, členské státy EU ostře reagovaly, což - společně s dalšími událostmi - Lukašenkovu pozici oslabilo.
But that alliance is unraveling as Germany's own status declines, owing to its mediocre economic performance and the loss of its prestigious Deutschemark.
Tato aliance se ovšem rozpadá, neboť upadá postavení samotného Německa, kvůli jeho nevalné hospodářské výkonnosti a ztrátě prestižní německé marky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...